This arrangement is not viable in the longer term.
这样安排从长期而言是不可行的。
"Ectopic pregnancies are not viable pregnancies," she says.
“宫外孕是无效的怀孕，”她说。
Installing such equipment was not viable for many smaller companies.
安装这种设备是不可行的，许多小公司。
Embryos that inherit both sets of chromosomes from the same parent are not viable.
胚胎从同样的双亲继承所有的染色体组是不可能的。
If the business case has been tested and is not viable, then there is no reason to do it.
如果商业案例在经过评测后发现不可行，那便没有理由来实施SOA。
I've read your research proposal and I'm sorry to say that it is not viable in this form.
我读过你的研究建议，我很抱歉地说，在这种形式它是不可行的。
This encourages unsafe programming practices and is not viable in a managed language such as Go.
这容易产生了不安全的编程实践，因此在像Go语言这样有良好管理的语言中是不可行的。
This will also hit profits and render some of their trading businesses not viable in their current form.
这一举措同样会影响利润，并使得一些交易业务在当前模式下行不通。
The function that has no parameters and the one that has two int parameters are not viable for this call.
没有形参的f函数和有两个int 型形参的f 函数对于这个函数调用来说都不可行。
Even hydrogen optimists concede that the reliance on hydrogen from steam reformation is not viable in the long term.
甚至氢乐观者也承认长期来看依靠从蒸汽重组获得氢也不太切实可行。
Cotton farmers are just paid us 30 cents for a kg of cotton, which is not viable to offset the high production costs.
棉农的从棉花的收入只有美公斤30美分，如此低额的收入难以抵消高额的生产成本。
The existing garden, wild and unkempt, was characterized by a single space in a constant slope and therefore not viable.
现有花园野生植物丛生，显得破败，是一个连续的边坡形成的枯燥空间，因此并不可行。
This calculation suggests that this mechanism is not viable, and our experimental data does not provide any evidence for it.
这个计算表明这个机制是不可行的，并且我们的实验数据也没有为它提供任何证据。
For many types of games and many types of game play, monthly reoccurring subscription charges are not viable options for the target market.
对于许多类型的游戏和游戏玩法而言，重复性地按月收取费用对这个目标市场并不可行。
This Canadian example clearly shows that establishing a hin of scale using point-to-point integration architectures is not viable from a cost standpoint.
从成本上看，加拿大的这个例子清楚地表明，用点对点集成架构建立一个大规模HIN是完全不可行的。
Unfortunately, dedicated servers and virtual private servers tend to be quite expensive and, as a result, these are not viable options for deployment for everyone.
不幸的是，专用服务器和虚拟私有服务器非常昂贵，因此这不是针对大众的可行选择。
If this is acceptable to users and the other techniques mentioned in this document are not viable options or need to be augmented, then this technique may be considered.
如果这让用户可以接受，并且本文前面提到的其他技术不可行或需要扩充，那么就该考虑一下这项技术。
Additionally, cash-basis accounting is not viable for cost accounting in manufacturing operations because expenses cannot always be correctly associated with product costs.
此外，现金会计基础是不可行的成本会计中的制造业务，因为费用往往不能正确地与产品成本。
The representativeness of the appraisal, in order to capture authentic performance, might require an extensive testing phase that is not viable in several educational contexts.
评价的代表性，以捕捉真实的性能，可能需要一个广泛的测试阶段，而这在几个教育环境是不可行的。
Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.
单靠现金不可能使东欧的银行维持下去。
Such projects are not financially viable without government funding.
没有政府专款，这样的项目在资金上是不可行的。
But farming will not remain viable if the farms are left unmodernized, and most of the farmers lack the financial resources modernization requires.
但是，如果农场没有实现现代化，农业将无法维持下去，而且大多数农民缺乏现代化所需的财政资源。
However, it was generally accepted that the operation did not present a viable cure for AIDS.
然而，人们普遍认为，这种手术还不是可行的治疗艾滋病的方法。
The SDR, however, is more like an exchange-traded fund (ETF) than a currency, and is not a viable alternative to the dollar.
但是，特别提款权更像是一种上市交易基金（ETF）而不是一种货币，因此它不是替代美元的一种可行选择。
However, it was generally accepted that the operation did not present a viable HIV cure.
然而，人们普遍认为，这种手术还不是可行的治疗艾滋病的方法。
We’re all busy, but that’s not a viable excuse for failing to promptly return a client’s phone call or email.
我们都很忙，但是那不能作为不回复或不立即回复客户电话及邮件的可行理由。
Entrepreneurship can be a viable path, not a renegade choice.
创业堪称一条可行的解决之道，而并非一种叛逆之选。
A scheme even half its current size would not be commercially viable.
就算将该计划的规模只减少一半，其商业可行性便会荡然无存了。
You don't know which encoding the document USES, so this is not a viable solution.
由于不知道文档使用的编码，因此这不是一种可行的解决方案。
Closing of the hospital has been considered but is not a viable option.
曾考虑过关闭医院，但这不是一个切实可行的方案。
应用推荐