But I'm not Chris, I'm that girl Susan, using my memory, and his diary I found after one year since he left, writing down these last words.
但，我不是克里斯，我是那个女孩---苏珊。我凭借我的记忆和他的日记，在他离开了一年之后，写下了这最后的文字。
In other words, a system that is not tolerant to network partitions can achieve consistency and availability using common techniques such as transactions.
换句话说，一个不能容忍网络分区的系统可以利用像事务这样普通的技术来实现一致性和可用性。
The first test asked me to call my dog using a variety of words that were not her name to gauge whether she could tell the difference.
第一项测试要求我用不同的词来呼唤她，看看她能不能把自己的名字从其他词中区别出来。
In other words, while using classes with integer constants like this might be a passable solution, it's not a very efficient one.
换句话说，在使用这类带有整型常量的类时，该解决方案也许可行，但并不是非常有效。
The system works using handwritten numbers instead of letters because although others may be able to recognize your penned words, they're not so good at distinguishing your handwritten numerals.
该系统利用的是手写数字而非字母，这是因为别人或许能认出你的手写单词，却未必能轻易地识别出你手写的数字。
If you're lucky, these will be detailed enough to let you see not only how many people are coming from each of the engines, but also what words and phrases they're using when they find you.
如果你幸运的话，你将可以详细地看到通过各个搜索引擎有多少人来过，还有他们是通过什么单词和短语找到你的网站的。
More than a third of people even say they avoid using words they know they struggle with altogether so they do not end up looking stupid.
超过三分之一的受访者表示，为了不犯傻，他们会避免使用自己念不清楚的单词。
As well as the decision to stop using the words, the school also carefully plans the color and placement of toys and the choice of books to assure they do not fall into stereotypes.
除了决定停用这些字眼，校方还谨慎规划玩具的颜色和摆放位置，以及教材的选用，以保证不会落入俗套。
In other words, feathers were not merely a variation on a theme: They were using the same genetic instruments to play a whole new kind of music.
换句话说，羽毛不只是旋律的变化，它们是利用相同遗传乐器奏出的全新曲调。
The Eagles prided themselves on being clean living, not using cuss words and treating each other with respect.
老鹰队自豪于自己的生活严谨，不说脏话，尊重他人。
In not more than 80 words, describe what will happen next week. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述下周将会发生的事情，用下列要点和连词写出两段不同的文字。
Give an account of what happened in not more than 80 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下所发生的事情，用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In other words, if a traffic class is not using its configured bandwidth, any unused bandwidth is shared among the other classes.
换句话说，如果一个流量类别没有配置带宽，那么未被使用的带宽会被其他类（class）。
In not more than 80 words describe what happened. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下所发生的事情。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
Write a summary of the passage in not more than 70 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过70个单词的篇幅写出课文的摘要。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 80 words describe what happened from the moment the plane took off. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下飞机起飞后发生的事情。用以下要点和连写出两段不同的文字。
As not saying hello or good morning, not offering office guests a beverage, speaking loudly across the room, using swear words and taking calls on mobile phones.
其中包括不向同事问好或不说早上好、不为来客提供饮料，在办公室大声喧哗、说粗话及接手机等。
If not, consider using words like "My Dear," "My Darling," or "My Love" or something that is meaningful to you.
如果没有，考虑使用“我亲爱的”或者“我的爱”或者其他对你们来说有意义的称呼。
In other words, a simple design is a good design and the best tools are those that users are not even aware they are using.
换句话说，简单的设计就是一个好的设计，最好的工具就是用户甚至不知道他们在使用的工具。
He feels that gestures, movements and physical closeness have meaning which the words that the people are using do not carry.
他认为每个手势、每个动作和身体亲近的程度都有着人们的语言所表达不出来的意义。
Instead of using words alone to describe the results of interface functions (or worse, not giving any description at all), use visual elements to show users what the results will be.
不要只用文字描述界面功能的结果(当然更不能一点描述也没有，这样更糟)，要用视觉元素向用户展示行为的结果是什么。
In other words, using Internet to get information is not only a process to get answer directly, but also a process to think, to judge and to make choices.
也就是说，利用网络获取信息的过程不仅是直接获得答案的过程，还是一个思考，判断和做选择的过程。
Make a summary of the passage in not more than 80 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅写一篇本课课文的摘要，用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 85 words write an account of the television programme. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过85个单词的篇幅叙述一下电视节目。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 80 words, describe what happened. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅来描述所发生的事情。用以下要点和连词写出两个不同的段落。
In not more than 80 words, write an account of what had happened at the Escalopian Embassy. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅，描述一下艾斯·卡罗·比亚大使馆发生的事情，用以下要点和连词写出两段不同的文字。
He feels that gestures, movements and physical closeness have meaning which the words that the people are using do not carry.
他认为人们使用的手势，动作和身体贴近是具有意义的。
He feels that gestures, movements and physical closeness have meaning which the words that the people are using do not carry.
他认为人们使用的手势，动作和身体贴近是具有意义的。
应用推荐