I stared back, not understanding the question.
我回过头看了看，不明白这个问题。
Prof. : Okay, why? Now I am not understanding you.
教授：好，为什么？现在我不理解你了。
He is not that well known these days but I think you will find that understanding what he has to say makes it much easier to understand where Berkeley was coming from.
在那些岁月中他名不见经传，但是我相信你很快就会明白，自从柏克莱登上舞台的那一刻起，人们的思维理解就变得更加简单了。
You may not agree with his arguments — I don't agree with all of them — but you will have an understanding of what he considers moral and just.
你也许并不赞同他的观点(我也不赞同他所有的观点)，但是你会明白他对道德的理解。
But I do know this: the answers to their problems will not come from a better understanding of compound interest or another explanation that it's important to spend less than you earn.
但我知道：问题的答案并不是更了解复利就能解决的，也不是解释一下“量入为出”就能解决的。
Understanding that the foundation for remaining faithful is not be based on a fear of hurting her, it's based on the absolute fact that I want to be faithful because she is the one I want to be with.
知道保持忠诚的基础不是建立在担心伤害她的基础上，而是建立在我想忠诚的事实上，因为她是我唯一想呆在一起的人。
My understanding (notice I am not saying I have a real definition) is that a component is the smallest architecture building block.
我的理解为(注意，我并不是说我提出了一个真正的定义)组件是最小的架构构建模块。
I came away from that conference with a better, although not complete, understanding of agility and XP.
我离开研讨会时，对敏捷和XP有了一个比较好的理解，尽管还不完全。
I am precisely as I understand it not that, not the other; and I grasp myself perhaps in ways that deepen my alleged understanding of myself as a result of this negative process.
我明白自己恰恰不是那个，不是那另一个，在这个否定的过程中，我控制自己的方式，或许更加地加深了，我曾断定的对自己的理解。
I wanted to share my thoughts about it and possibly get some feedback on whether or not the following applies to your understanding of these words.
我想分享我对此的想法，并且可能的话，你们能回复我下面所述是否适用于你们对这两个词的理解。
Undertaking the study has not only enhanced the way I care for the patients in intensive care units but it has also given me a greater understanding of life.
从事这项研究，不仅提高了我在重症病房看护病人的技能，还使我对人生有了更加深入的理解和感悟。
I feel like what is happening is they're not understanding anything about the choices they're making about food.
我感觉他们还没有意识到，他们对食物作出的选择将意味着什么。
While I do believe that a better understanding of psychology can help us, I'm not suggesting that this is a silver bullet either.
尽管我坚信对心理学的更好理解能够帮助我们，我也不认为它是银弹。
"I think that this is really a novel and kind of wonderful addition to our understanding of how aggression might work," said Russell Fernald of Stanford University, who was not a part of the study.
“我认为这点发现对我们弄清攻击性的成因有着新奇和绝妙的作用”，斯坦福大学的鲁索尔弗·纳德说道。而他并不是这项研究的成员。
I mean, it's not you really understanding who they are, which is a higher level of empathy, which we have to have now.
你并非真正在理解他人，这是我们现在必须具备的，更深刻的同情心。
And I can only put an end to conflict by understanding action, not only in relationship but in daily life.
而且，我只能通过了解行动- - -那个不仅在关系中还在日常生活中的行动，使冲突结束。
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
耶和华说，到那日，我岂不从以东除灭智慧人，从以扫山除灭聪明人。
I am happier to spend each and every new moment in wisdom, understanding, and love - not in fear, anger, jealousy, guilt, or regret.
当我把每一个崭新的时刻花在智慧、理解和爱上时，我更快乐——而不是花在恐惧、愤怒、嫉妒、罪恶感或懊悔上。
I say this not because I am the Acting Chancellor of a University, but because I genuinely believe in the definitive power of education as a tool for mutual understanding between cultures.
我这么说并不是因为我是一所大学的代理荣誉校长，而是因为我坚信教育是增进不同文化之间相互理解的一种强有力的工具。
Q1: Not sure if I am understanding this right.
问1：不知道我的理解是否正确。
the impression that we had achieved a tacit understanding: I would not touch the most expensive watches and the highest-ranking officials and I would get away with that.
我有……一种我们已经达成某种默契的感觉：我不会关注那些最昂贵的名表和最高级别的官员，我会避开他们。
I opened the book, but also look not to understand a little, after my deliberate, plus the teacher's explanation, I began to clear and understanding.
我翻开新书，可一点儿也看不懂，经过我的深思熟虑，再加上老师的讲解，我都开始清楚、认识了。
I thank him not only for the five magnificant years at Milan but also for understanding what I wanted to do.
我感谢他，不仅仅因为在米兰度过的美好的五年，还因为他理解我的心愿。
During this time, I not only have a certain understanding of the issues and familiar, also get the sentiment.
在这期间，我不仅对此次课题有了一定的了解和熟悉，也从中得到了感悟。
During this time, I not only have a certain understanding of the issues and familiar, also get the sentiment.
在这期间，我不仅对此次课题有了一定的了解和熟悉，也从中得到了感悟。
应用推荐