The cat, not understanding this joke, sprang at his face, and spat, and scratched at him.
猫不明白这个笑话，扑向他的脸，对他又是吐口水，又是抓挠。
An effective manager will not rely solely on his understanding and assumption of what it's like to work for him.
高效管理者不会仅仅依赖自己的理解和假设来判断哪些事情有利于他们的工作。
For him, the understanding of how these capabilities are delivered are not necessarily an end in itself, few people need to know that level of details.
对他而言，其终点不一定是了解如何交付(或实现)这些能力，该层次的细节无需人人了解。
I thank him not only for the five magnificant years at Milan but also for understanding what I wanted to do.
我感谢他，不仅仅因为在米兰度过的美好的五年，还因为他理解我的心愿。
Understanding is provided by the therapist, not drawn from him.
理解是由治疗师提供的，而不是被索取的。
Rom. 1:21 Because though they knew God, they did not glorify Him as God or thank Him, but rather became vain in their reasonings, and their heart, lacking understanding, was darkened.
罗一21因为他们虽然知道神，却不当作神荣耀他，也不感谢他，反倒在他们的推想上变为虚妄，他们无知的心就昏暗了。
The price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
Thee price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
This has not prevented him from treating the work of writers of other literary persuasions with understanding and respect.
这并没有妨碍他以理解和尊重的心情去对待别种文学派别的作品。
Don n't be eager to judge whether a person is beautiful or not without a thorough understanding of him.
不要急于判断一个人是美丽的或不彻底的了解他。
This question I asked him a lot of my time, but I still do not know, I just go by their own sense of understanding.
这样的问题我问过我的他很多次，可我仍然不知道，我只是按自己的感觉去理解。
His understanding in traditional Chinese spirit not only helps him obtain great achievements in design area, but also leads his art creation to more profound meanings.
他对中国传统精神的理解，不仅让他在设计领域里取得极大的成就，如今也使得他的纯艺术创作有了更深层的意义。
When you meet the reliable friend, trying to keep good relationship with him, for it's not easy to meet a understanding friend in one's lifetime.
遇到可相信的朋友时，要好好和他相处，因为人的一生中，能遇到知己很不易。
Fortunately his friend had anintimate understanding of him and did not quarrel with him.
幸好他的朋友很了解他，没有和他争吵。
Like a carpenter, not born with him on a very smart, he is also in the process of understanding with the school, language solution is the "birth" of the problem.
像一个木匠，不是生下来他就灵巧得很，他也是在悟的过程中学起来的，语言解决的是“出生”的问题。
Perhaps he felt that I have some understanding of him, he knocked on my head, and said "I will not wear the same one next time!"
也许他是觉得记者对他有一定了解，所以很不拘小节地敲敲记者的脑袋，“下次不会穿一样的了！
You'll certainly be a very understanding wife. If it had been another woman, she'd have kept a strict watch on Hung-chien and not allowed him to have any freedom.
将来一定是大贤大德的好太太，换了旁的女人，要把鸿渐看守得牢牢的，决不让他行动自由。
You'll certainly be a very understanding wife. If it had been another woman, she'd have kept a strict watch on Hung-chien and not allowed him to have any freedom.
将来一定是大贤大德的好太太，换了旁的女人，要把鸿渐看守得牢牢的，决不让他行动自由。
应用推荐