But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”
The coupon is not transferable or redeemable for cash.
兑换券限本人使用，不得转让或兑换现金。
All prizes are not transferable to any other persons.
所有奖赏均不得转让他人。
Offers cannot be exchanged for cash, other item(s) and are not transferable.
优惠不能兑换现金、其他项目，亦不可转让。
All lucky draw prizes are not transferable, exchangeable, redeemable for cash or replaceable when lost.
所有抽奖礼品不可转让、交换或兑换现金，若有遗失恕不补发。
All unused items in the package are not refundable, non-accumulative and not transferable. All the gift items do not discount.
所有未消费项目不退款，不累计，不转让；所有赠送项目不折现。
The limited warranty extends only to the original end-user purchaser and holder of this warranty (" You "or" Your ") and is not transferable or assignable to any subsequent purchaser.
保养协议仅限于购买本产品的原始购买者和本保养协议的执有者(“您”)，而不能转让给后来的购买者。
The card is not-transferable. If you lost your card please buy a new one.
请谨慎保管此卡，若遗失此卡需重新购卡。
The card is not-transferable. If you lost your card please buy a new one.
请谨慎保管此卡，若遗失此卡需重新购卡。
应用推荐