It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It is almost too wonderful not to try it.
不去尝试简直太好了。
The students are instructed not to try to learn it during this introduction.
"在介绍材料的过程中，学生们被教育尽量不要去学习它。
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务，而应该在他们真的想做家务的时候，让孩子们尽早参与其中。
No one could think of a good reason not to try.
没有人可以给出一个不去尝试一下的理由。
There's no reason not to try these long-term solutions.
不能不去试试这些长期举措。
You wouldn't want to see him as Richard III, and he's smart enough not to try.
你不会想要看到他演理查三世，而他也很聪明，不会去做那样的尝试。
There was no victory to declare last night, and Mr. Obama was right not to try.
昨天晚上奥巴马并没有宣告胜利，而且他没有那么做是正确的。
How can one possibly compete with such style and panache. It's better not to try.
如果有人想与这种华丽气派的风格一争高下，那我劝他还是省省吧。
"My goal is not to try and change the entire banking landscape," says Mr Blessing.
“我的目的不是试图改变整个银行业的面貌。”德国商业银行总裁布莱森先生说。
He lovesrescue work so much he chooses not to try for captain, so he won't betransferred.
他热爱救援工作，所以没有尝试去做队长——那意味着要离开救援一线。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
If a man with TWO years of education could make this work, we would be considered foolish not to try it.
如果这个清单对一个只受过两年教育的人都管用，那么我们要是不试试，实在是不明智。
I just wanted to make it so simple and easy to use, and of course I made it free, so there was no reason not to try it.
（译者：这一句不理解，请指教）我只想让它尽量简单和便于使用，当然它是免费的，没理由不试用一下"。
Once you're exposed to a compelling theory or philosophy about something, it's hard not to try to learn everything about it.
一旦你接触到令人信服的理论或哲学的事却不去学习关于它的一切，是一件很难做到的事。
So first, I received the lesson I seem to keep needing to learn — to create from a place of inspiration and not to try to force creativity.
所以，我就开始坚持学习这个课程，我学会了从鼓励而不是强迫中去创造。
My solution is not to try to feed children in the same way that fast food nation does — which is to figure out a gimmick to get them to eat something.
我不会采取快餐行业那样给孩子们食物的方式——我的方法是，给他们食物要耍点小花招。
I'd advised the passengers to stay where they were and not to try to open the doors because we weren't fully in the platform; amazingly, they all complied.
我建议旅客们留在原地，不要试图打开车门，因为我们的车还没有完全停在站台；令人惊奇的是，他们非常配合。
You should try not to place too much strain on muscles and joints.
你要尽量不让肌肉和关节太吃力。
I try not to stress out when things go wrong.
出问题时，我尽量不紧张。
He did not try to hide his dislike of his boss.
他没有掩饰自己对上司的反感。
Finally, if you do not get a satisfactory result, try not to get too angry.
最后，如果你没有得到一个满意的结果，尽量不要太生气。
Try not to slouch when you are sitting down.
你坐下时尽量不要无精打采。
I try not to let work interfere with my personal life.
我尽量不让工作干扰我的私生活。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
I try not to become emotionally involved.
我尽量不要感情用事。
I try not to become emotionally involved.
我尽量不要感情用事。
应用推荐