There I am not ashamed to speak with them and to ask them the reasons for their actions and they, in their humanity, reply to me.
在那儿，我不会羞于与他们对话，及询问关于他们行为的原因，而他们总是慈爱地回答我。
There was also a minor flap when Ron Brown refused to let Governor Bob Casey speak to the convention, not because he wanted to speak against abortion but because he wouldn't agree to endorse me.
另外还有一个小小的危机：罗恩·布朗拒绝让州长鲍勃·凯西在大会上发言，不是因为他想表达反对堕胎的立场，而是因为他不同意支持我。
Miscavige declined requests to speak to me, and Tommy Davis says that Miscavige did not attend the event.
密斯凯维吉拒绝了我的采访请求，汤米·戴维斯说密斯凯维吉没有出席那次活动。
There might not be people following me around as much, some of the paparazzi and the people that come to your door to speak to you about your personal life - some of them might be at the World Cup.
不会有那么多人总跟着我，比如有些狗仔队和到你住处跟你谈私生活的人——他们有些可能去世界杯了。
But Moses said to the Lord, "If the Israelites will not listen to me, why would Pharaoh listen to me, since I speak with faltering lips?"
摩西在耶和华面前说：“以色列人尚且不听我的话，法老怎肯听我这拙口笨舌的人呢？”
He said, "I do not care to speak much-especially in public-about the things that mean most to me." 1.
他说：“我尤其是在公众场合不在乎多说说那些对我来说最重要的事情。”
"He did not speak to me of it," replied the shipowner; "but if there be any letter he will give it to me."
“他没有对我提到这件事，”船主说，“但是如果有信，他一定会交给我的。”
If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times... do not interrupt me... listen to me.
如果，当我一再重复述说同样的事情…不要打断我，听我说…。
She had heard that I was much about with a beautiful, admired woman and feared that I did not speak of marriage because I was poor, and wanted to say to me "women care nothing about money."
她听说我对一位备受仰慕的美女钟情有加，担心我因为生活拮据而不敢论及婚事，便想叮嘱我：“女人不在乎钱。”
To speak frankly, I did not enjoy the work very much because these was not much for me to do at my post.
坦率地说，我不是很喜欢那份工作，因为我在这个职位上没有多少事可干。
I wait for you to speak to me, but you do not.
俄在等你和俄说话，可是你没有。
First, please let me apologize for not being able to speak to you in your own language.
首先，对我不能够用你们的母语进行演讲表示歉意。
And with no one to speak to of what I felt, no Jane to comfort me and say that I had not been so very weak and vain and nonsensical as I knew I had!
我心里不许多感触，可是找不到一个人可以倾诉，也没有个吉英来安慰安慰我，说我并不象我自己所想象的那样懦弱，虚荣和荒诞！
Why did you not come to speak to me in the drawing room?
刚才在客厅时你怎么没有过来跟我说话？
He looked at me, and at the coin, and seemed to want to speak, but could not, and turned away.
他看看我，又看看硬币，好像要说什么，可又说不出来，就转身离去。
I dare not to admit and face, is not clear either, the God can give me the courage to speak my love toward him.
我不敢去承认与面对，也不清楚，上天会不会给我勇气向他说出我的爱。
Everyone is very welcoming. They are trying to speak to me but my English is not at a good level yet.
每个人都对我的到来表示了欢迎，他们总是尝试用英语跟我交流，但是，目前我的英语水平还并不够好。
Slowly but surely, I'm not in the study mode because nobody's called me about anything, but I just pay attention so when the day comes I'm not scrambling to learn how to speak like him.
慢点儿，但准点儿，我不在学习模式因为没人叫我做任何事儿，但我就是关注它，所以当这些日子到来之时我能不糊里糊涂地学怎么像他一样说话。
Jn. 12:49 For I have not spoken from Myself; but the Father who sent me, he Himself has given me commandment, what to say and what to speak.
约十二49因为我所讲的没有出于自己的；唯有差我来的父，已经给了我命令，叫我说什么，讲什么。
Before each time is I opens the mouth with him to speak first, I decided that does not open the mouth with him to speak again, only if he speaks first with me.
以前每一次都是我先开口和他说话，我决定再也不开口和他说话，除非他先和我说话。
I can speak English as well (not perfect, but it's okay), so if you need a friend who like to chat and enjoy to go out, just email me.
我会说英语一点儿，所以如果你想有聊天很喜欢的，而且去玩很喜欢的朋友，就发给我电子邮件。
Jn. 19:10 Therefore Pilate said to Him, You do not speak to me?
约十九10彼拉多对他说，你不对我说话么？
If you can't work through your doubts alone, speak to me or to others about it, but PLEASE do not proceed until you agree with the basic logic behind the 5-step Process.
若心存质疑，自己没法解答，可以告诉我或跟别人说说，但在认同五大步骤背后的基本逻辑前，请勿进行下一步。
And it's not just online, I've had other Asians refuse to even speak to me offline.
这不仅仅只是在虚拟网络中，现实中我同样遇到过拒绝与我说话的亚洲人。
If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times, do not interrupt me, listen to me.
如果，我和你谈话时，唠唠叨叨，无数次的重复着同样的话，请不要打断我，且听我款诉衷肠。
Yesterday night I went to bed at 1 oclock. Originally I was going to let you give me an morning call, but I was hesitant at last, because I do not speak English!
想翻译一封邮件给外国朋友，请帮翻译一下昨晚1点我就睡觉了，想让你叫醒我，但是很犹豫，因为我不懂说英语！
Yesterday night I went to bed at 1 oclock. Originally I was going to let you give me an morning call, but I was hesitant at last, because I do not speak English!
想翻译一封邮件给外国朋友，请帮翻译一下昨晚1点我就睡觉了，想让你叫醒我，但是很犹豫，因为我不懂说英语！
应用推荐