At this point, it is not clear why dogs seem to be equipped with the ability to recognize different facial expressions in humans.
目前，还不清楚为什么狗似乎具备识别人类不同面部表情的能力。
This might not seem fair, but all people are different and how well you can do something is different to others.
这可能看起来不公平，但每个人都是不同的，你做某事的能力也不同于其他人。
I'm not sure if I said that to you even once. You made everything seem different, lit up.
我记不清是不是曾经对你说过哪怕一次：我的人生似乎因你而不同，你照亮了一切。
This explains why bestselling books, or blockbuster films, occasionally seem to grow not just more quickly than products which are merely very popular, but also in a wholly different way.
这解释了为什么畅销书或是大片儿，不时地显得不只增长比那些冷门的作品增长更快，而且是以完全不同的方式增长。
They seem to live in a different world. They're not living with reality.
他们看上去生活在另一个世界，而不是生活在这个现实世界里。
If Dr Lammers and Dr Galinsky are right, the sense which some powerful people seem to have that different rules apply to them is not just a convenient smoke screen. They genuinely believe it.
如果拉默斯和林斯基博士没错的话，有权势者似乎具有将自己置身于不同法律之中的意识，而这种意识，不仅仅是一个方便的遁词，他们倒是真心相信的。
Although Barack Obama has said repayment does not imply "permission for future misdeeds", Banks with government stakes seem likely to be subject to different rules on executive pay.
尽管巴拉克·奥巴马曾经说过偿还并不意味着“容忍未来的错误”，有国家股份的银行似乎有可能是各种行政费用支付条款的受制对象。
The difference between "What's your weakness"? And "Tell me about a time you failed at something" might not seem like much, but it forces you to give a different kind of answer.
“你的缺点是什么”和“告诉我一些你曾经失败的事情”看起来可能是差不多的意思，但是对这两个问题，你却需要做出不同的回答。
Although Harry watched his two friends more closely over the next few days, Ron and Hermione did not seem any different except that they were a little polite to each other than usual.
随后的几天，哈利更加密切地注意着他的两位朋友，但罗恩和赫敏似乎没有什么异样，只是相互间比过去客气了一些。
The answer to this question is not as straightforward as it may seem. In order to most accurately answer it, we will rephrase the question four different ways.
回答这个问题并没有看上去那么容易。要最准确地回答，让我们把这个问题从四个方面重新措辞一下。
Once you do something people seem to like, we think not, "How can we do that again?" but, "How can we do something different?
你以前做了什么人们看来很喜欢的事，我们不会想“我们怎样才能再做一次”，而是想，“我们怎样才能做些不同的事？”
The difference between "What's your weakness" and "Tell me about a time you failed at something" might not seem like much, but it forces you to give a different kind of answer.
“你的缺点是什么”和“告诉我一些你曾经失败的事情”看起来可能是差不多的意思，但是对这两个问题，你却需要做出不同的回答。
A third-person narrative is free from this limitation, and it may seem more objective, but it is not easy to put in good order things that happen in different places.
第三人称没有这一局限性，同时还可能更加客观。不过，妥善地编排在不同地点、不同人物身上发生的事情也不是一件容易的事情。
Although they seem to so different each other, and their character, hobbies and living condition are also not the same.
可是他们看起来完全不同，性格、爱好以及生活环境，都不一样。
This may not seem very different from the "originate-to-distribute" securitisation models that flourished in America and parts of Europe in recent years.
这看起来与近几年在美国和部分欧洲国家风行的“贷款并证券化”模式并没有太大区别。
So does anyone know a way I can get around this to make it seem like the video is not coming from a different origin or alternatively anything I can do to get past this obstacle?
因此，任何人都知道我可以绕过这个方法，使它看起来像视频不是来自不同的来源，或者我可以做的，障碍？
So does anyone know a way I can get around this to make it seem like the video is not coming from a different origin or alternatively anything I can do to get past this obstacle?
因此，任何人都知道我可以绕过这个方法，使它看起来像视频不是来自不同的来源，或者我可以做的，障碍？
应用推荐