He desires not to possess any musical tune;
他并不渴望拥有任何音乐的调调;
The holder of real right is entitled to make use of but not to possess the natural fruits.
担保物权人对天然孳息只是收取占有,而非取得所有权。
The ability to relate well with their student is something a counselor should possess, not a teacher.
与学生相处融洽的能力是辅导员应该具备的,而不是老师。
The ability to relate well with their students is something a counselor should possess, not a teacher.
与学生融洽相处的能力是辅导员应该具备的,而不是老师。
This essay conveys the idea that as important as teaching knowledge is, it is as important if not more important for teachers to possess other qualities.
这篇文章表达的观点是,教师具备的其他素质的重要性不亚于教学知识。
To possess wealth is not always to be happy.
拥有财富未必一定幸福。
We knew it was unusual for not-quite-three-year-olds to know so much about astronomy, to possess such an advanced vocabulary, to spend hours at a stretch spinning the lids of Tupperware containers.
他们知道很多天文学知识,并且拥有如此高级的词汇,连续不断的几个小时旋转特百惠容器的盖子,我们知道这些对一个不足三岁的小孩来说是不正常的。
That afternoon the clouds returned, but this time she did not want to possess any of them.
那天下午,云彩出现了,但是这一次,她再也不想拥有它们了。
It is not necessary to possess the ultimate definition of this uniqueness. Even to speculate on it is gain.
没有必要弄清这种独特性的终极定义,但即是这种独特性进行思考也是一种收获。
If all application servers do not possess equal amounts of compute power, a weighted least connections algorithm can be used to account for the difference.
如果并非所有应用服务器都拥有同等的处理能力,则可使用加权最少连接算法来考虑处理能力的差异。
The younger candidate was not only the better communicator, but seemed also to possess the cooler head and safer hands for troubled times.
而那位后生的候选人似乎不仅更善于沟通,还拥有更冷静的头脑和更稳健的双手去应对艰难时世。
The primary target customers for the EDCs were those customers who did not possess warehoused and required express transportation facilities to sell their products.
这些分拣中心把主要目标定位于那些没有自己的货栈但是又需要快速运输设施来销售产品的客户。
Similarly, a business analyst does not possess the skills to build such an application.
同样,业务分析员也不具备构建这种应用程序的技能。
Yohimbine is not currently listed under the Misuse of Drugs Act 1971, and is therefore legal to possess and sell.
育亨宾并未列入1971年颁布的《药物滥用法》,因此拥有和出售都是合法的。
When young people enter the labor market, they already possess the ICT skills that allows them to command much higher salaries than were that not the case.
当这些年轻人进入劳动力市场以后,由于他们已经掌握了通信技术,使得他们能够获取更高的薪酬;若非如此,断难出现这种喜人的情况。
“Unfair” meant that the benefits of the products didn’t outweigh the drawbacks, and that kids did not possess the sophistication to make informed decisions.
“不公平”的含义是产品的好处并不能掩盖产品缺陷,儿童不具备做出理智判断的思维能力。
The report suggests that most federal it departments do not possess the required security knowledge to stay current with the threats that exist.
这份报告还建议大多数联邦IT部门不要刻意控制手中掌握的必要的安全知识,尤其是在现在这种存在诸多威胁的环境下。
Shi Lang will not possess anything close to that mix of aircraft and capabilities.
“施琅号”并没有与之相近的机组配合及空中能力。
I do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
我并不冒充我也象你老人家一样坦白。
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess?
你的神基抹所赐你的地你不是得为业吗。
He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.
他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安,他说起话来粗鲁无礼,似乎要显示一种他并不具备的力量。
The Chinese traditional medicine may not possess complete and well-reasoned theories as western medicine, and has to go with experience in some areas.
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论,有些方面要凭经验。
They are not just idle words for you--they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.
因为这不是虚空与你们无关的事,乃是你们的生命,在你们过约旦河要得为业的地上, 必因这事日子得以长久。
They are not just idle words for you--they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.
因为这不是虚空与你们无关的事,乃是你们的生命,在你们过约旦河要得为业的地上, 必因这事日子得以长久。
应用推荐