In the past when we learnt how to ask the way, the answer always tended to be: Go along this road and turn left in the second turning, or so. But in real life, it is not that simple.
我们以前问路的回答都是一直走,走到第几个路口向左拐或者向右拐,然而在现实生活中, 答案根本没有这么简单, 往往是九转十八弯.
He did all the hard work-all the really necessary mathematics - but he was not able to go beyond that and you will ask yourself, 'Why'?
他做了所有的艰苦工作——需要的所有数学——但他没能超过这一界限，你也许会问自己“为什么呢？”吧。
When you go to publish or save a draft to your site, WLW will check that all these are present and, if not, ask you to add them.
当你保存完草稿准备发布文章时WLW会帮你检查你是否已经添加了这些，如果没有的话那么就赶紧吧。
In January's study, Gabrieli said, the scanning not only showed brain differences on the line-and-square task, it allowed researchers to begin to ask how deep those differences go.
在一月份的研究中，加百利说，扫描不仅在直线——正方形任务中显示区别，也给了研究者可能开始研究这些区别到底多深。
If you feel that you are being distracted from your goal by a problem which does not seem to go away, ask yourself what you can do to eliminate such a challenge and distraction in your life.
要是你被一个问题困扰了，使得你无法继续完成你的目标，问问自己是否排出了你生活中的考验和让你分心的障碍。
We saw him walking to and fro in the garden while we concluded our meal, and Earnshaw said he'd go and ask why he would not dine: he thought we had grieved him some way.
我们吃完饭，还看见他在花园里走来走去，恩萧说他得去问问为什么不吃饭：他以为我们一定不知怎么让他难受了。
Lack of discipline and overindulgence are other things to be mindful of at the moment, not the best time to go on a spending spree or to ask for favors especially borrowing money.
此刻，缺乏训练以及任性也是需要注意的事情，不该把钱花在寻欢作乐上，或者找朋友帮忙——尤其是找朋友们借钱。
From then on, he learned humbly and dared not ask to go home.
从此，他虚心学习，再也不敢要求回家了。
I was about to go and ask Marguerite to tell me exactly why these items were missing. But I knew for certain that she would not admit the truth.
我想去问玛格·丽特这些东西究竟到哪儿去了，但是她肯定不会对我说实话的。
Note: even if you are not staying at the hotel, you can always go to any business center and ask for information.
注：即使你不是住在酒店，您可以随时到任何的商务中心和要求的信息。
Cecilia: Look, I really think you should go down to the lodge and ask him not to come.
塞西莉亚：听着，我真觉得你应该现在去门房叫他别来了。
E. g: if the child is always withdrawing to get attention, the parents shall not go and ask: "Honey, what's wrong, why are you not happy?"
例如：如果孩子经常以不合群的方法来获得他人注意，家长不应该跑过去并问她：“亲爱的，怎么了，你为什么不高兴呢？”
MeiXianZu had gone home, and may ask MeiXianZu grandpa go to which, MeiXianZu said he out around, may grandpa angry of say let him from now on not out of the house half step, or family to help them.
梅显祖走了之后回了家，梅姥爷问梅显祖去哪了，梅显祖说自己出来逛逛，梅姥爷生气的说让他从今以后不准出家门半步，否则家法伺候。
Don't ask him why not bring you together when he go with his friends to drink and play.
他和朋友出去喝酒。打牌，不要问他为什么不带你一块前往。
I do not ask ', he said, 'that she may visit here; but, am I never to see her, because my father forbids me to go to her home, and you forbid her to come to mine?
“我不要求她来这里，”他说，“可是我就永远不见她了么，只因为我父亲不许我去她家，而您又不许她到我家来？”
It was just as well she did not see him go back to the hotel clerk and ask, "What name she registered under?"
还好，她没有看见他走到旅馆侍者那里问，“她是以什么名字注册的？”
"why do I have to go to bed?" you ask. "sleep is boring , and I'm not even tired?"
“为什么我必须上床睡觉？”你问：“睡觉很无聊。况且我还不累。”
He did not leave the stile, and I hardly liked to ask to go by.
他没有离开石阶，我很不情愿要求他让路。
But that's to do with refusing treatment, it's not about allowing someone to get help to die-you can't go and ask for help to die.
但那谈的是拒绝医治，并非说允许某人寻求他人协助结束生命——你不能叫人帮忙寻死。
They ask the reason you need the treatment and tell you when to go, depending if treatment is available or not. The call takes no more than 2 minutes.
他们会问你为何要申请这个药治疗， 因为他们会判定是否有效，这个电话就2分钟。
You don't want to have a go at them, but just to ask them what they saw at crucial times and yet you're not allowed to do that in football.
我并非要求他们更改判罚，我只是想知道他们在这样关键的时刻究竟看到了什么，但在足球场上我们连这点权利都没有。
I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.
做我喜欢的工作能拿到工资，能正常睡醒，正常准时睡觉，想休息时可以休息，可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了，这一切已经足够了。
I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.
做我喜欢的工作能拿到工资，能正常睡醒，正常准时睡觉，想休息时可以休息，可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了，这一切已经足够了。
应用推荐