My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
This would still meet the legal requirements of not providing a customer's age; however, it would give the sister company more relevant information to further customize their offers.
这样仍可以满足不提供客户年龄的需求，同时又为姐妹公司提供了更多的信息，使之可进一步定制产品。
The interceptors slotted for Poland have not yet been built, let alone tested, and their sister systems deployed in Alaska have demonstrated serious operational problems.
旨在部署在波兰的拦截机还未建成，更不用说试验了，而且部署在阿拉斯加州的姊妹体系也存在着严重的操作问题。
"I think there are significant questions as to whether or not their clocks were synchronized correctly," Contaldi told Life's Little Mysteries, a sister site to LiveScience.
“我认为他们所采用时钟能否正确地同步，存在着明显的问题，”卡洛·康泰迪对LiveScience的一个姐妹站点《生活中的小秘密》说。
It's not easy having to go out there and try to beat your sister, but both Serena and Venus have experienced it enough, that they can handle it better than they did earlier in their careers.
尝试击败你的姐妹并不容易，但塞雷纳和维纳斯经历过了，他们能够更好地处理这件事(比他们早先在其职业生涯中)。
We have even more to get serious, because we do not want these little brother, little sister in front of their shame.
我们又更加地认真起来，因为，我们不想在这些小弟弟、小妹妹们的面前丢脸。
Politely refused a friend, their own thing, there is no need for friends of friends to intervene Moreover, the registry is also a business-like big sister, not wrong.
委婉地拒绝了朋友，自己的事情，没有必要让朋友的朋友介入，况且，登记处的大姐也是公事公办，没有错。
People do not believe that Stella & Marc are brother and sister because their coloring is so different.
斯特拉和马尔克的肤色、 发色都大相径庭，大家根本不相信他们是兄妹。
Brother Sharp, Sister Feng, Brother Gymnast, Sister Out-of-Control…You may not know their true names, but you won't miss their videos whenever you surf the Internet.
犀利哥、凤姐、体操哥、失控姐……你可能不记得他们的真实姓名，但一定熟悉他们在网络上的身影。
For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.
不爱他所看见的弟兄，就不能爱没有看见的神(有古卷作：怎能爱没有看见的神呢)。
Sisters sdo not fare much better, with only 2 per cent of people saying they will spend the most on their sister this Christmas.
姐妹的情形也不容乐观，只有2%的人表示会花费最多的钱为姐妹买圣诞礼物。
Sisters sdo not fare much better, with only 2 per cent of people saying they will spend the most on their sister this Christmas.
姐妹的情形也不容乐观，只有2%的人表示会花费最多的钱为姐妹买圣诞礼物。
应用推荐