And if you are not doing great work, this is not the job for you.
那么如果你没有在做好的工作,这就不应该是你的工作。
That is not the job of memetics, of the science of memetics. Memetics is morally neutral.
这不是模因学家的工作,因为模因学是道德中立的。
Bank regulators should do their job, and it is their job, not the job of conflicted bank managers, to set minimum capital levels.
银行监管机构应当恪尽职守,设立最低资本金要求就是它们的职责所在,而不是存在利害关系的银行高管们的职责。
Asked to distil his art for the many who have not heard of him, he responded cheerfully that it was not the job of an artist to “spoon-feed” viewers but to make them feel intelligent.
当有人要求他为那些从未闻其名的观众解说一下他的艺术时,他笑着回答:对观众进行“填鸭式”思想灌输可不是艺术家该干的事,我们要做的是让观众自己思索,找到答案时才是感觉最棒的”。
Colin apart, not one of them seems suitable for the job.
除了科林,看来他们中谁也不适合这个工作。
I'm not doing this job for the rest of my life.
我不会一辈子干这种工作。
Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.
你能否得到这工作应该与你的年龄无关。
I spent days agonizing over whether to take the job or not.
我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
I wouldn't do your job. Not for all the tea in China!
我才不做你的那份工作。有天大的好处也不干!
You're not going about the job in the right way.
你做这事的方法不对。
Satisfactory completion of the course does not ensure you a job.
课程学习的圆满完成并不能保证你能得到工作。
She's decided not to accept the job.
她决定不接受这项工作。
I'm still not clear what the job involves.
我仍然不明白这项工作包括哪些内容。
Are you inferring (that) I'm not capable of doing the job?
你的言外之意是不是我不能胜任这份工作?
I'm not over-optimistic about my chances of getting the job.
我对获得这份工作不抱太大希望。
I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.
我断定他不适合做这项工作。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.
这份工作很辛苦,并不是一份像媒体描述的那样令人向往的工作。
Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
她的新工作要到五月份才开始,在这期间她将继续原有的工作。
Did she mind not getting the job?
她没得到这份工作是不是很介意?
Did she mind about not getting the job?
她没得到这份工作是不是很介意?
他无法胜任这项工作。
He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.
他没得到这份工作非常失望,不过他会想得开的。
It is not practicable to offer her the original job back.
让她重回原工作岗位是不可行的。
The new job was not without its excitements.
这个新工作并非枯燥无味。
Her colleagues could not fault her dedication to the job.
她的同事认为她的敬业精神是无可挑剔的。
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
担任这一新的职务算不上是真正的提职,不过有美好的前途。
She is not capable of the job.
她不能胜任这项工作。
You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.
你每30年就得把所有东西提高30厘米左右,那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢?
I like the job now, even when it's not going well.
我喜欢现在这份工作,即便在工作不顺利的时候。
Across the board, American colleges and universities are not doing a very good job of preparing their students for the workplace or their post-graduation lives.
总的来说,美国高校并没有帮学生为工作或毕业后的生活做很好的准备。
应用推荐