Stepfamilies are rapidly becoming the norm, not the exception.
重组家庭正迅速变得司空见惯,不再是个例外。
This seems to be the rule, not the exception.
这看起来像规则而不是例外。
Brooks: Software is not the exception; hardware is the exception.
布鲁克斯:其实软件并非是个例外;真正的例外是硬件。
Such forbearance is the rule among central Banks, not the exception.
这类节制在中央银行里是一种规则,而不是例外。
I think the answer is both - Stunning catalogue interfaces should become the norm, not the exception to be admired and pointed at.
我的答案是二者得兼。赏心悦目的目录界面应当成为我们的常规,而不是供我们欣赏或者研究的特例。
You are not the exception, not just a few.
你绝不是例外,更不曾孤立。
In this office, hard work is the rule, not the exception.
在这个办公室里,努力工作是法则,而非例外情况。
Trifles always came together, the message was not the exception.
事情总往一块赶,短信也不例外。
Dual-career marriages seem to be the rule, not the exception, in the money driven 1990s.
在金钱驱使的九十年代,双职工家庭司空见惯,似乎没有例外。
The more good marriages young people see, the more a good marriage becomes the norm, not the exception.
年轻人看到的好婚姻越多,好婚姻就越能成为社会常规,而不是例外。
The more good marriages young people see, the more a good marriage becomes the norm, not the exception.
年轻人看到的好婚姻越多,好婚姻就越能成为社会常规,而不是例外。
应用推荐