I am an ordinary person, I am not the emperor or empress.
我是一个平凡的人,我不是什么皇上或者皇后。
Although the chain is not the emperor, but the content is still king.
外链虽然不是皇,但是内容依然还是王。
People were surprised that the Emperor believed in the two cheats, and that he did not believe his own eyes.
人们很惊讶,皇帝竟然相信这两个骗子,却不相信自己的眼睛。
However, it was not until the rule of Emperor Wu of Han Dynasty (156 87 that his ideas were finally put into practice.
然而,直到汉武帝统治时期(公元前156-87年),他的思想才最终被付诸实践。
Its user generated content powered by people like us has made it one of the Kings of the information heap if not the absolute emperor.
它的由像我们这样的用户产生的内容,使它成为拥有大量信息王者之一,即使不是绝对的主宰。
He went quickly down to earth and announced to the people: \\\"The Emperor of Heaven says you shall have three meals a day and not starve any more.\\\"
他很快地下去地球和通知人们:“天帝说你们可以一天吃三顿饭,不用再挨饿了。”
I do not personate the stage-play emperor to entrap applause.
我不扮演戏台上的国王骗取掌声。
Whom do you admire, if you do not admire the Emperor?
你们佩服的是谁,如果你们不佩服皇上?
Not only is it unbelievably cold while the emperor dad stands holding his egg all winter, it's also dark.
整个冬天当帝企鹅爸爸站立着孵化它的蛋时,不仅天气异常地寒冷,天也是黑的。
Not one of these young men articulated the word: the Emperor.
在这些青年当中,谁也不说“皇上”这个词儿。
Emperor Akihito made a rare address to the nation, urging the Japanese to pull together, but hinted at his own fears for the nuclear crisis saying: "I hope things will not get worse.
日本明仁天皇向全国发表罕闻演讲,敦促日本民众齐聚一心,他隐藏了对于核危机的恐惧,说:“我希望局势有所逆转。”
Current law does not allow abdication, so it offers no guidance about the role of a retired emperor.
现行法律不允许天皇生前退位,因此也没有关于退位天皇所扮演角色的指导。
I do not believe you are the emperor, or believe me?
我看是皇上相信你,还是相信我?
The Jade Emperor felt body quick to be pull to spread, unbearable, a jump old Gao, jilted to open two women: Don't contend for, I be not a Jade Emperor either!
玉皇大帝觉得身子快被扯散了,忍无可忍,一跳老高,甩开了两个女人:别争了,我也不是玉皇大帝!
The people of Ultramar believe to their very core that in Marneus Calgar they have a leader who will fight until the stars turn cold, not only for the immortal Emperor, but for Mankind itself.
奥特拉玛的人民非常坚信,卡尔加会一直带领他们战斗直至恒星熄灭,不仅仅是为了不朽的帝皇,更是为了人类种族自身。
Even in such cases, however, it does not change the fact that the Emperor continues to be the Emperor till the end of his life, even though he is unable to fully carry out his duties as the Emperor.
但是,即使是这样,天皇持续不能充分履行理应完成的公务,直到生命终结其作为天皇的身份始终不会改变。
Emperor Qin was very angry but he did not dare to grab the jade in fear that it would be broken.
秦王听了虽然很生气,但是,他担心宝玉被撞坏,所以也不敢抢了。
Emperor Akihito's plea for retirement came as a reminder of a possibility some people refuse to face: the imperial system may not survive, no matter how we feel about it.
明仁天皇提出退位的请求,提醒我们一种许多人拒绝面对的可能性:不管我们作何感想,天皇制度也许终将消亡。
Emperor Cha Jie that apology, if only that the commerce of cloud wearing a smile pregnancy needs to be kept hidden, can not make other persons knob, he early takes cloud wearing a smile quit.
帝刹桀那个后悔啊,要不是云含笑的怀孕的事需要保密,不能让其它人经手,他早就带着云含笑离开了。
Explore a hand Luo man hands merger, stoop from the waist a to do obeisance, heart but to this artificial of emperor in the sky don't quite not pare.
探手罗汉双手合并,弯腰一拜,内心却对这个虚伪的天帝十分不削。
"This will not do," the Emperor said, "Song Ji has won first place, ranking higher than his elder brother Song Jiao."
“这不该该,”天子说,“宋吉是第一,比他的哥哥宋交还高。”
It does not alter my agreement with the emperor.
我和皇上的约定不会改变。
The people prayed for rain to the Jade Emperor, for it was he who looked after everything in heaven, on the land and in the sea, but no matter how much they prayed, rain did not fall.
人们就向掌管天上、地下、海洋的玉皇大帝求拜,但无论他们怎么祈求,雨始终不落一滴。
If not that afterwards the eunuch who presume together a destiny hard working, uniquely give birth to a boy in person even emperor the side of could not touch as well.
要不是后来出了个敢于同命运拼搏的宦官,唯一的亲生儿子连皇位的边也摸不着。
This destining is sleep not night, the country emperor of Chu is all all to fix true all is looking up at an imperial palace.
这注定是个不眠夜,楚国帝都所有修真者皆在仰望皇宫上空。
But the emperor couldn't see anything and he dared not to say that, because he didn't want other people to know he was not clever.
但是国王看不到任何东西,他也不敢说出来,因为他不想让别人知道他不聪明。
But the emperor couldn't see anything and he dared not to say that, because he didn't want other people to know he was not clever.
但是国王看不到任何东西,他也不敢说出来,因为他不想让别人知道他不聪明。
应用推荐