• Our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity.

    命运赐予我们的不是绝望的苦酒,而是机会的美餐。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.

    命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。

    youdao

  • Our destiny offers us not the cup of despair, but the chalice of opportunity.

    命运给与我们的不是失望之酒,而是机会之杯。

    youdao

  • What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each other's cups.

    其实你们真正想要的是咖啡,而不是杯子,但你们却又都下意识去挑选最好的杯子,并观察别人拿到的杯子。

    youdao

  • You're not the cup of my tea.

    你不是我的那杯茶。

    youdao

  • Sorry, I am not the cup of your tea.

    对不起,我不是你要的那杯茶。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair.

    命运给予我们的不是失望之杯。

    youdao

  • What all of you really wanted was coffee, not the cup.

    其实你们真正想要的是咖啡,并不是杯子。

    youdao

  • The destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.

    命运给于我们的不是失望之酒,而是机会之杯。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Nixon)

    命运给予我们的不是扫兴之酒,而是机会之杯。(尼克松)

    youdao

  • Is not the cup that hold your wine the very cup that was burned in the potter's oven?

    你的盛酒的杯,不就是那曾在陶工的窑中燃烧的坯子吗?

    youdao

  • Tips: When you are in pain, you need to open your mind, try to be a lake, not the cup.

    感悟:当你处于痛苦时,你需要做的是开阔你的胸怀,不要做一只杯子,而要做一个湖泊。

    youdao

  • What all of you really want is coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups…

    可以肯定的是,杯子本身与咖啡质量毫无关系。

    youdao

  • Just as Nixon said so, our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.

    就像尼克松所说的那样:命运给以我们的不是失望之酒,而是机遇之杯。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair. But the chalice of opportunity. So let us smile it not in fear but in gladness.

    命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满怀喜悦地把握命运吧!

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it , not in fear, but in gladness.

    命运不仅有挫折,但更多的是机会。那么就让我们毫无畏惧地积极抓住机会吧。

    youdao

  • What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each other's cups.

    你们真正要的是咖啡,不是咖啡杯,但大家都有意识地取了最好的,还彼此审视各自的杯子。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair but the chalice of opportunity. So let us seize it not in fear but in gladness. — R. M. Nixon.

    命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地掌握命运。——尼克松。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. R. M. Nixon.

    命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运。尼克松松。

    youdao

  • What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups…and then began eyeing each other's cups.

    你们真正想要的是咖啡,不是杯子,但你们有意识地拿了最好的杯子…然后开始看别人的杯子。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair, but the chance of opportunity. So let us seize it. not in fear, but in gladness. (R. M. Nixon).

    命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们豪无畏惧,满心愉悦地把握命运。(尼克松)。

    youdao

  • Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in glad ness. — R. M. Nixon ·.

    命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运运——尼克松。

    youdao

  • 'What all of you really want is coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups.

    其实你们真正想要的是咖啡,而不是杯子,但你们却又都下意识地去挑选最好的杯子,并观察别人拿到的杯子。

    youdao

  • 'What all of you really want is coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups.

    其实你们真正想要的是咖啡,而不是杯子,但你们却又都下意识地去挑选最好的杯子,并观察别人拿到的杯子。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定