Our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运赐予我们的不是绝望的苦酒,而是机会的美餐。
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
Our destiny offers us not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给与我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each other's cups.
其实你们真正想要的是咖啡,而不是杯子,但你们却又都下意识去挑选最好的杯子,并观察别人拿到的杯子。
你不是我的那杯茶。
Sorry, I am not the cup of your tea.
对不起,我不是你要的那杯茶。
Our destiny offers not the cup of despair.
命运给予我们的不是失望之杯。
What all of you really wanted was coffee, not the cup.
其实你们真正想要的是咖啡,并不是杯子。
The destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给于我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Nixon)
命运给予我们的不是扫兴之酒,而是机会之杯。(尼克松)
Is not the cup that hold your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
你的盛酒的杯,不就是那曾在陶工的窑中燃烧的坯子吗?
Tips: When you are in pain, you need to open your mind, try to be a lake, not the cup.
感悟:当你处于痛苦时,你需要做的是开阔你的胸怀,不要做一只杯子,而要做一个湖泊。
What all of you really want is coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups…
可以肯定的是,杯子本身与咖啡质量毫无关系。
Just as Nixon said so, our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
就像尼克松所说的那样:命运给以我们的不是失望之酒,而是机遇之杯。
Our destiny offers not the cup of despair. But the chalice of opportunity. So let us smile it not in fear but in gladness.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满怀喜悦地把握命运吧!
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it , not in fear, but in gladness.
命运不仅有挫折,但更多的是机会。那么就让我们毫无畏惧地积极抓住机会吧。
What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each other's cups.
你们真正要的是咖啡,不是咖啡杯,但大家都有意识地取了最好的,还彼此审视各自的杯子。
Our destiny offers not the cup of despair but the chalice of opportunity. So let us seize it not in fear but in gladness. — R. M. Nixon.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地掌握命运。——尼克松。
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. R. M. Nixon.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运。尼克松松。
What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups…and then began eyeing each other's cups.
你们真正想要的是咖啡,不是杯子,但你们有意识地拿了最好的杯子…然后开始看别人的杯子。
Our destiny offers not the cup of despair, but the chance of opportunity. So let us seize it. not in fear, but in gladness. (R. M. Nixon).
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们豪无畏惧,满心愉悦地把握命运。(尼克松)。
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in glad ness. — R. M. Nixon ·.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运运——尼克松。
'What all of you really want is coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups.
其实你们真正想要的是咖啡,而不是杯子,但你们却又都下意识地去挑选最好的杯子,并观察别人拿到的杯子。
'What all of you really want is coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups.
其实你们真正想要的是咖啡,而不是杯子,但你们却又都下意识地去挑选最好的杯子,并观察别人拿到的杯子。
应用推荐