有时这不是真的。
那根本不是真的!
这可能是真的,也可能不是。
A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.
故事中有许多事情都不是真的,但我不得不说,无风不起浪。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
It is not always true that a picture is worth a thousand words.
一幅画胜过千言万语,这并不总是正确的。
But teaching's not something that has intrinsic value for all people—and that's true generally.
但是,并不是对所有人来说,教学都有内在价值——这是一个普遍的事实。
不过嘛,那可能不是真的。
"That is not true," Erica said indignantly.
“那不是真的,”埃丽卡气愤地说。
The facts tell us that this is not true.
事实告诉我们这不是真的。
Actually, that is not strictly true.
实际上,那并不完全是真的。
He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.
他不能抱怨他对这个政体的真实性质不知情。
It remains true that sport is about competing well, not winning.
体育重在勇于竞争而非获胜,一向如此。
I've learned that the cliché about life not being fair is true.
我已经体会到有关生活不公的老调是对的。
Look again for thy bride, for she's not the true one that sits by thy side.
再找找你的新娘吧,因为她不是坐在你身边的那个真新娘。
That may be true, but that still does not tell us much about what happens across a whole generation of people when time spent on digital media grows.
那可能是真的,但那仍然不能告诉我们当人们花在数字媒体上的时间增长时,整个一代人会发生什么。
Why not make movies about true stories in that war?
为什么不拍一部关于那场战争的真实故事的电影呢?
Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.
笛卡尔认为,既然我们的感官可以欺骗我们,我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。
Next time somebody tells you that something is true, why not say to them, "What kind of evidence is there for that?"
下次有人告诉你某件事是真的,为什么不问问他们:“这有什么证据?”
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样,很难想象一个这样的系统:不管是好是坏,都没有经过人类文化的实质性修改。
I an going to suggest that it is not true.
我想说这不是真的。
I am going to suggest that it is not true.
我想说这不是真的。
They think, don't blame us if our audience happens to draw inferences that are simply not true.
他们会想,如果我们的观众碰巧得出了不正确的推论,可不要怪我们。
While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.
虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害,但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。
Dunbar is not against online relationships, but he maintains that face-to-face interaction is essential for the initial creation of true friendship and connections.
邓巴并不反对线上关系,但他坚持认为,面对面的交流对于最初建立真正的友谊和联系至关重要。
I am not sure that this was true, but Peter thought it was true; and it scared them.
我不确定这是不是真的,但彼得认为这是真的;这吓坏了他们。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
的确,离婚后他们不会因痛哭而失去控制,但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他的团队发现,那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心,但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思,也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的,这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点,除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
应用推荐