If we had no faults, we would not take so much pleasure in noting those of others.
如果我们没有缺点，就不会以他人的缺点为乐。
During my first 3 months of pregnancy, I did not take so much outdoor activities as usual, I had to be much more careful and avoid aborting.
在怀孕的前3个月里，我没有像往常那样频繁地进行户外活动，因为这段时间我要很小心，以免流产。
Hearing this, one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.
听到这，罗斯福的一位朋友写信给他，建议他不要把它放在心上。
It was not far off, and the car drove very fast, so it didn't take us much time to get there.
路近车又快，一会儿就到了。
It doesn't take much time and isn't particularly difficult, so there's really no excuse not to take at least some of these principles and put them in practice.
它不会花费你太多时间，也不是特别难，所以你实在没籍口不去采取至少一些基本的原则并付诸实用。
Now of course there is much more that can be done in this TAB of the preferences window. So why not take advantage while you have it open?
当然，在这个选项窗口我们还可以做的更多，既然已经打开了，为什么不再做点有意义的事呢？
All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.
第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑，忽略那些利于我们事业的，有时出版起来也很有意思的热点。
So you have to be careful not to take too much of any one ingredient by ingesting more than one medication that contains that ingredient.
所以你要当心，不要摄入太多含有同一种上述成分的药物。
I'm not like a lot of photographers, who take pictures without so much as talking to the people they document.
我不像很多摄影师，只是拍照而不和他们记录的人们交谈。
However, she'll suit this house so much the better for not being over nice, and I'll take care she does not disgrace me by rambling abroad. '.
无论如何，她不太考究，正好适于这房子，而且我要注意不让她在外面乱跑来丢我的脸。
Perhaps so, but then, what really makes a difference is not so much what you sow, as where you sow it, how you tend your crop, what care you take and even, how well you read the weather.
也许是这样的，但是之后真正起作用的与其说是你播种了什么，还不如说是你播种于何处、你如何照料你的作物、你做了哪些打理工作，甚至还有你阅读天气的能力有多强。
This study provides more of a reason to see the dentist regularly and take care of your mouth so you are not at as much at risk for coronary events.
这个研究提供了更多的经常看牙科医生和照顾你的口腔的理由，因此你不处在如此多的冠状动脉事件风险中。
That's true even if you prioritize according to importance. Plenty of important things take so much effort that, in the end, they're not worth actually doing.
即使你按照重要性划分了优先级也还会如此。那些重要的工作占用了如此多的精力，以至于到最后它们变得根本不值一做。
" And the boy said, "I would tell her not to worry so much, not to take it so seriously.
男孩说，“我会告诉妈妈，不要担心那么多，不要看得太严重。”
Jack: Yeah. Lenses may take some getting used to, but it feels so much better not being a four eyes.
杰克：是啊。戴隐形眼镜或许得慢慢才能习惯，但是不用当“四只眼”的感觉实在好多了。
You should not take on so much work for the sake of your health.
为了你的健康，你不该承担太繁重的工作。
Whichever approach you take, move the shinbone just enough to straighten the knee so that it no longer curves back, but not so much that the knee bends forward.
不管你用哪种方式，移动小腿骨恰到好处地伸直膝盖，不再让膝关节往后弯，但也不要太高以免膝关节向前弯。
If you plan to use Raider Buggies as anti-infantry in the early game, you need 2 or 3, preferably 3 or more. 3 of them can kill a Missile Squad reasonably quick, so they will not take too much damage.
如果你计划用突击车在游戏早期作为反步兵单位适用，你需要2到3辆，3辆以上会很好地迅速杀死导弹兵组，所以它们不用承担太多的伤害。
It did not take so very much to feed them under Hurstwood's close-measured buying, and there would possibly be enough for rent, but it left nothing else.
在赫斯渥的精打细算下，他们吃饭的开销并不太大，可能还有足够的钱付房租，但是这样也就所剩无几了。
Because it's much worse, so it does not take into account that much.
因为肚子闹得厉害，所以也没有顾及那么多。
A betta's stomach is about the size of its eyeball, so take care not to feed your fish too much.
斗鱼的胃和它的眼球大小相当，所以千万别喂的太多。
After careful father more than a month to take care of, this recipe is like compared to The Times really worked, her mother always said much better, hands and feet so the joints do not hurt.
经过公公一个多月的细心照顾，这次的偏方好似真的比往次的奏效，婆婆总说好多了，手脚的关节也不那么疼了。
Terry: : Since you're not here, I have to take charge of the project. There is so much pressure!
泰瑞：因为你不在公司，我得负责整个项目。压力很大啊！ ！
It's just a woman, it's not necessary to take so much damage.
只是个女人而已，没必要承受那么多的伤害。
It's just a woman, it's not necessary to take so much damage.
只是个女人而已，没必要承受那么多的伤害。
应用推荐