The lady-birds, with red and black shells on their backs, and delicate wings, were flying about, and one of them said, "Is it not sweet and lovely here? Oh, how beautiful everything is."
背上带着黑红甲壳的瓢虫用优雅的翅膀飞来飞去,其中一个说道“这里难道不芬芳可爱吗?
These are not sweet nothings my beautiful Juliet.
我美丽的朱丽叶,这些不是甜言蜜语。
This is chawanmushi. It's like pudding, but not sweet.
这是日式蒸蛋,有点儿像布丁,但是不甜。
No sunshine flowers are not fragrant, no love life is not sweet.
没有阳光花儿不香,没有爱情生活不甜。
These apples are not sweet to eat.
这些苹果吃起来不甜。
You say you told me that those are not sweet talk.
你说你对我说的那些不是甜言蜜语。
Olga: the one that's not sweet, you know the natural cream.
奥尔加:不太甜的那种,就是天然奶油。
Do not think that old couple, do not sweet talk and the romantic.
不要以为老夫老妻,就不要甜言蜜语和浪漫了。
There is no sunshine flowers are not fragrant, no love life is not sweet.
没有阳光花儿不香,没有爱情生活不甜。
Why am I not angry? It is because I know you will not sweet talk me back.
我为什么不生气?因为我知道你不会哄回我!
It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.
它既不是甜蜜的话语,也不是亲切的笑容,更不是海誓山盟的誓言。
What is the true love? It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.
真正的爱情是什么?它既不是甜蜜的话语,也不是亲切的笑容,更不是海誓山盟的誓言。
I know not, sweet: I found it in my chamber. (Othello)
我不知道,亲爱的,我在寝室里找到它。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
宝贝,别说我是黑心肝,不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵,却飞往战场与刀枪。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
宝贝,别说我是黑心肝,不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵,却飞往战场与刀枪。
应用推荐