Grammatical structures do not result in anything more than an occasional lapse of clarity or in the connection of ideas.
语法结构只会偶尔影响（逻辑）清晰度或上下文概念的链接。
Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave.
社会结构不是离散的客体；他们重叠并交织在一起。
Strictly speaking, these data structures need not be stacks.
准确的说，这些数据结构不需要成为堆。
The model structures described in this articles are guidelines, not imperatives.
这些文章中介绍的模型结构是指南，不是强制的。
The idea is practical since it means amending Banks' debt structures, not reinventing them, although Banks would need roughly to double the amount of this debt that they hold.
尽管银行为此不得将持有的债务总额翻一番，但是这样做意味着修改而不是重新创造银行的债务结构，所以这种想法是符合实际的。
Adhesions are a type of internal scar tissue that forms between organs or structures that are not meant to be connected.
粘连是一种内部的组织疤痕，导致原本意义上不相连的组织或结构变成一个整体。
Document structures are usually not interactive.
文档结构通常不具有交互性。
They can be used to further filter the descriptor to find those structures that are not or could not be characterized yet.
它们可用来进一步过滤此描述符来寻找那些尚未或尚不能被特征化的结构。
This problem also highlights one of the fundamental design principles when it comes to working with parallel data structures: Do not assume sequential execution of any code, ever.
这个问题也突显了并发数据结构的基本设计原则之一：决不要假设任何代码会连续执行。
About 12% preferred intelligent design, the idea that evolution alone is not enough to explain the structures of living organisms.
还有12%的受访者选择的是智慧生物设计论，即认为光靠进化论本身还是解释不了生命的(复杂)构造。
Traditional IP address registries depend on static hierarchical structures, which are not sufficient for wireless.
传统的IP地址注册表依赖于一个静态的分等级结构，这并不能满足无线应用。
Navigating between folders and hierarchical structures became complex and not efficient.
在文件夹的层级结构中浏览数据变得非常复杂并且缺乏效率。
The changes that db2relocatedb makes to a database's files and control structures are not logged and are therefore not recoverable.
db2relocatedb对数据库文件和控制结构的修改不记入日志，这些修改是不可修复的。
If these structures were not defined then the use of a stub (or skeleton) would require one of two scenarios.
如果这些结构不加以定义的话，存根(或骨架)的使用将需要一个或两个方案。
The models can simulate not just the structures of the molecules but also how they move and interact in relation to each other.
这些计算机模型不仅能够模拟分子的结构，而且还能模拟分子如何移动以及它们如何互相联动作用。
But the formation of the beautiful, more complex inner structures is not well understood.
但是这种美丽且更为复杂的内部结构的形成还不为人知。
These locks do not require block structures, so they are more flexible than synchronized methods or statements.
这些锁不需要使用语句结构，所以它们比同步方法或语句更灵活。
And yet, if we do not create home structures for ourselves, we risk exile that we do not even recognize as banishment.
而且，如果我们不为自己建立一个家的轮廓，那么我们就有被流放的危险，甚至我们意识不到这是一种流浪。
OLAP does not add extra data structures or dimensions to business data.
OLAP并不在业务数据上添加额外的数据结构或维。
These elements are not physical structures found in the brain, instead they represent a general model of personality that describes the interaction of various behaviors and drives that motivate us.
这些要素并不是大脑里所发现的物理结构，相反，它们所代表的是人格的一般模式，它描写了各种行为和激励我们驱力之间的相互影响。
This addition makes the class library phrases available within topic structures that allow keywords and not just in topic structures that explicitly allow API names.
这一添加使得可以在允许关键字的主题结构内而不仅仅在显式允许API名称的主题结构内可以用类库短语。
A mapping is a dependency between two data structures that is not implemented in the realization of the data source.
一个映射是两个数据之间的依赖，它在数据源的实现时并不被执行。
As Figure 11 shows, reporting structures do not necessarily mirror expectation structures.
如图11所示，报告的结构没必要反映期望结构。
If existing model structures exist that are not already in strict accordance with the glossary, these structures can be classified using the appropriate glossary terms.
如果现有模型结构未能严格遵守术语表，可以使用适当的术语表术语对这些结构进行分类。
Users who use the land temporarily should use the land according to the purposes agreed upon in the contract for the temporary use of land and should not build permanent structures.
临时使用土地的使用者应当按照临时使用土地合同约定的用途使用土地，并不得修建永久性建筑物。
What data structures are actually leaking and are not valid caches?
哪些数据结构正在真正地泄漏而不是有效地缓存？
Materials such as requirements, system architecture, and data structures are not restricted to a single project and are intended to be reused.
需求、系统体系结构和数据体系结构等资料并不限制到单个项目，要进行重用。
Materials such as requirements, system architecture, and data structures are not restricted to a single project and are intended to be reused.
需求、系统体系结构和数据体系结构等资料并不限制到单个项目，要进行重用。
应用推荐