You're not still hung up on that girl?
你不是还在念念不忘那个女孩吧？
You're not still brooding over what he said, are you?
你不是还在为他的话闷闷不乐吧？
Does she not still reside in the Rue DE la Tour-des-Dames?
她不是一直住在圣母院塔街吗？
Are our shiny, flightless wings not still a source of revulsion?
我们锃光发亮但不太会飞的翅膀不还是会令人厌恶吗？
And when my body's not P-functioning, I'm not still around.
当我的身体失去人格功能，我就死了。
The people they are about may not still be alive. But, the cases are still alive.
跟案子有关的人可能已经不在人世，但是他们的案子还没有了结。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
当我令你情绪低落的时候，不是因为我渴望伤害你，也不是因为我不再爱你。
There's a reason why we're not still writing in shorthand, he says: "The typewriter was easier and less tiring."
为什么我们不再使用速记了？他说：“因为打字机用起来更为简单并且不那么累人。”
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
你们躲避刀剑的要快走，不要站住。要在远方记念耶和华，心中追想耶路撒冷。
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
你们躲避刀剑的要快走，不要站住。 要在远方记念耶和华，心中追想耶路撒冷。
I thought very consciously: whatever I am doing at 41, I shall not still be sitting under barrages, and stuck to that resolve.
当时我有意识地告诫自己：不管我41岁时在做什么，我不想坐在这里躲避弹幕。我始终坚守着那个决心。
"Although [the] eastern Africa region has not been part of the industrialized world, and is not still, yet it is actually bearing the greatest brunt of climate change," said Malakwen.
虽然东非地区一直不属于工业化世界，现在也不是，但它实际上承受了气候变化最严重的后果。
I'm still not clear what the job involves.
我仍然不明白这项工作包括哪些内容。
I am still not fully persuaded of the plan's merits.
我还不能完全信服这个计划的优点。
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
'I'm still not sure,' he said at length.
“我还是没把握。”他最后说道。
He had still not fully recovered.
他还没有彻底康复。
I could not relax and still felt wide awake.
我不能放松，仍然觉得很清醒。
The omens for the game are still not propitious.
这场比赛仍不被看好。
It is still not clear what events triggered off the demonstrations.
还不清楚是什么事件引发了示威。
He said it is still not possible to predict the ultimate outcome.
他说现在还不可能预测最终的结果。
Christina was still not clear why he had been in such ill humour.
克里斯蒂娜仍不明白为什么他的心情一直这么糟。
It is still not clear who was behind Sunday's attempt to unseat the president.
仍不知道星期天发生的企图夺取总统权力的幕后主使是谁。
It's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans.
现在还不清楚俄罗斯议会在实施其计划方面会极端到何种程度。
She still did not like the woman who had dirty fingernails.
她仍然不喜欢那个手指甲很脏的女人。
It's still not clear to what extent this criticism is originating from within the ruling party.
现在还不清楚这个批判在多大程度上源自执政党内部。
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.
杰克不会赞同贾尼斯还是个学生就结婚。
He still could not throw any further light on why the lift could have become jammed.
他对电梯为什么会卡住仍给不出更多解释。
He still could not throw any further light on why the lift could have become jammed.
他对电梯为什么会卡住仍给不出更多解释。
应用推荐