In the review meeting, in order to save time, the only aim is finding problems, not solving problems.
在评审会议上,为节省时间,唯一目的是发现问题,而不是解决问题。
Much of the time we do not notice that we are solving problems.
很多时候我们没有注意到我们正在解决问题。
It does not do everything one would ideally want, it does not always make the optimal choices about solving the problems it does tackle, and it has some outright mistakes in it.
每个人都不可能理想而又完美地完成每一件事情,实际情况是,面对需要解决的问题我们不能总是做出最优的选择,因为总会存在一些失误。
Of course we can not solve the world's problems by ourselves, but the philosophy of collaboration nurtured by Free Software is spreading, and will be key to solving these problems.
当然我们不可能仅靠我们自己解决这些世界性问题,但是由自由软件所滋生出的协作理念正在蔓延,这将成为解决这些问题的关键。
Users' mental energy should be spent on solving their problems, not figuring out how the website works.
用户的心思应该用于解决他们的问题,而不是用在搞清网站是如何使用的。
If you concentrate only on the big picture, you will end up not understanding the tools you need for solving problems.
如果你仅仅关注于宏观,你就会止步于不了解哪些工具是你解决问题所需要的。
These qualities alone will not solve all your problems, but they certainly prove that the problems are worth solving.
单靠这些优秀的才干解决不了你们所有的问题,但是这些优秀的才干确实也证明了那些问题值得解决。
We should not engage ourselves in military conflict in solving problems with those countries.
在解决与这些国家的矛盾时,我们不应该让自己陷于武力冲突的泥潭。
We're not solving any problems or making any statements here.
在这里我们没有解决任何问题或做任何陈述。
If quantum supercomputers are ever developed, genetic algorithms will suddenly become not only feasible, but preferable as an approach to solving certain problems.
如果量子超级计算机开发成功,那么对于解决某些问题,遗传算法将迅速成为不仅可行而且更优越的方法。
In other words, start levels are good for solving large problems but not necessarily for all problems.
换句话说,启动级别可以解决大部分问题,但不能解决所有问题。
Problem solving, from homework problems to unsolved problems, is certainly an important aspect of mathematics, though definitely not the only one.
解题当然是数学的一个重要方面,不管是课后习题还是未解决的数学难题,不过解题并不是数学的全部。
The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid.
我们解决生活物质问题的进展速度依然迅速。
Their lives are definitely not problem-free, but they have found happiness by courageously solving problems.
他们的生活绝对不是一帆风顺的,但他们已经找到了勇敢解决问题的快乐。
Companies should not only focus on earning money, but also need to have social responsibility to help solving social problems. Do you agree or disagree?
公司不应该只关注挣钱,也需要有社会责任感去帮助解决社会问题。你同不同意此观点。
When you talk to your boss, think in terms of solving problems for her, not in terms of putting problems on her plate.
当你对上司说话的时候,要以为她解决问题为目的来思考,而不是给她制造问题。
To promote external thermal insulation wall cracks than solving problems, not.
要推广外保温墙体,裂缝问题非解决不可。
Their promises do not go very far towards solving our present problems.
他们的承诺对解决我们当前的问题没多大帮助。
Computers are generally good at solving specific problems, not specifically good at solving general ones.
而电脑通常都是擅长解决精确的问题而非精确得解决综合的问题。
It is not a chatroom or debating forum, but purely a technical resource for solving translation problems involving difficult terms or obscure phrasing.
它不是一个聊天室或辩论的论坛,而是纯粹为解决翻译问题,涉及困难或含糊不清的措辞方面的技术资源。
It is shown to be economic, accurate and useful in many aspects, not only in observation of working posture but also in solving some production and administration problems of the enterprise.
该方法具有结果可靠、经济实用和用途广泛的特点,不仅可用于劳动卫生,而且可用来解决企业的一些生产和管理问题。
When we can overcome our laziness, we will understand that solving some problems may be not so difficult.
当我们能够战胜我们的懒惰,我们将会明白其实解决某些问题也并不是那么困难。
So if you're better at telling stories than solving story problems, take heart. You're not dumb, just intelligent in a way not measured by IQ.
所以,如果你在讲故事方面比解决故事问题要强,不要介意,你不愚蠢,只你所拥有的智力是不能用测量智商的方法来测试而已。
What should we call people committed to understanding the natural world and solving environmental problems, if not environmentalists?
如果不环境学家,我们该叫人们什么致力于理解自然界并且解决环境问题?
The third era intelligent control that is based on knowledge and not reliant to the precise maths model gives new ideas for solving these problems.
第三代基于知识和不依赖于精确数学模型的智能控制给这类问题的解决带来新的思路。
Woolf not only considers androgyny as a key to solving the problems of women, of the gender relationship, but also employs it in art creation.
伍尔夫不仅把双性同体思想看成是解决女性自身及两性问题的关键,而且把这一理论运用于艺术创作。
Woolf not only considers androgyny as a key to solving the problems of women, of the gender relationship, but also employs it in art creation.
伍尔夫不仅把双性同体思想看成是解决女性自身及两性问题的关键,而且把这一理论运用于艺术创作。
应用推荐