Many of these books are difficult, if not impossible, to find because they are not sold through bookstores or held on most library shelves; yet they make up the vast majority of books in existence.
许多书要把它们重新找出来相当困难，因为书店没卖，许多图书馆的书架上也没有。然而这样的书还真不少。
The showroom is empty and for the past two months not a single flat has been sold, yet prices have not budged.
售楼处内空无一人，过去两个月连一套房子也没有卖出去，但价格却丝毫没有松动。
Under my grandmother's tearful gaze, my father and my uncles hadn't yet managed to squander their entire inheritance-not all of the apartments had been sold.
在我祖母含泪的眼神逼视下，我父亲和我的叔叔们没有把他们所有的遗产都挥霍掉——就是没有把所有的房子都卖掉。
They're not exactly selling like hot cakes yet, but the hotel says it has sold 20 of the 1.0 million rupiah ($110.1) hamburgers since they were launched this month.
该饭店称，尽管无法做到像普通薄煎饼那样持续旺销，但这种汉堡自本月初上市以来已经成功售出了20个。
The number of new properties completed but not yet sold has risen by 50% in the past year, to 166,000.
已建成但未售出的房屋数量比去年同期上升了50%，达16.6万套。
Animals or animal products having not yet been sold shall undergo quarantine inspection retrospectively according to law and be dealt with according to the provisions of Article 38 of this law.
对未售出的动物、动物产品，依法补检，并依照本法第三十八条的规定办理。
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
五个麻雀，不是卖二分银子吗？但在神面前，一个也不忘记。
Aren't two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground apart from your Father's will.
两个麻雀，不是卖一分硬币吗？除了你们父的愿意，它们一个也不会掉到地面的。
Lead:For all the 65 million PCs that are expected to be sold in China this year, one question that many people have not yet answered is: how much money is actually made selling these computers?
今年有65百万的个人电脑有望在中国销售，至今，有一个人们还没解决的问题就是：销售这些电脑实质上可以赚多少钱？
NWCS's New Year Dinner tickets and Chinese Opera tickets are being sold. If you do not have yours yet, please get them next week!
北威新年晚会的国剧门票和餐卷于上周已开始发售﹐请大家踊跃订购。
Though everything had been sold or laid up in lavender, yet the poor peasant could not scrape up enough money to pay the rent.
尽管客所有的东西都卖掉或典当了，那个农民还是凑不齐交租的钱。
We have not yet sold the player, but there has been contact, " he is quoted as saying on Friday morning."
他周五上午说到：“我们并没有出售球员，但的确有一些接触。”
We have not yet sold the player, but there has been contact, " he is quoted as saying on Friday morning."
他周五上午说到：“我们并没有出售球员，但的确有一些接触。”
应用推荐