I'm afraid I'll have to make do with the coat that is becoming a bit too short for me because mother says we are not so well off this winter.
妈妈说今年冬天我们手头紧，恐怕我只能穿那件已经短小的大衣将就一下了。
So setting up new companies of any size usually requires resources available only to the rich-who may not be interested-or to the well-off middle class.
所以创办任何规模的新公司都需要只有富人或中产阶级的富人才能获得的资源，但富人又对此不感兴趣。
So the students of the well-known colleges do not need to show off, you should cherish, and the most important part of finding jobs is ability, diploma is only the first thing.
那些“名校生”们，不要身在福中不知福啊，现在有文凭也不能说明什么啊，能力最重要，文凭顶多是敲门砖。
Either way it could well be the reason why 8 siestas are so quiet in Granada - everyone is home sleeping it off, or at least the foreign tourists, not used to this style of eating are resting.
两个版本都能很好地说明，塔帕斯很可能是格拉纳达的午休如此沉寂的原因——人人都回家睡觉消化去了，至少，那些不习惯这种吃法的外国游客正在歇息。
In the world of love, there are always some absurd things happen, when a person that can pay off Huijiu, well-deserved life time, but has come to a conclusion, so bear not only love, but life.
在爱情的世界里，总有一些近乎荒谬的事情发生，当一个人以为可以还清悔疚，无愧地生活的时候，偏偏已到了结局，如此不堪的不只是爱情，而是人生。
After his Spawn toys did so well in the market, Todd not only expanded his line of toys but also showed off more of his fantastic artistic abilities.
“再生侠”玩具在市场上热销，托德不仅扩大了他的玩具系列，而且进一步展示了他卓越的艺术才华。
Oh well, every cloud has a silver lining. I may not be so well off now, but I'll have more time to enjoy my family.
噢，黑暗中总有一线光明，虽然我现在可能没那么富裕了，但我会有更多的时间享受。
Because the community to produce a large number of products is not the same as in the accumulation of social wealth, so you do not have well-off.
因为生产出大量社会产品并不等同于积累了社会财富，所以你并没有富裕。
I have to say I find it hard to believe, too, because I know you are as well off as I am, if not more so.
我必须说，我也不相信，因为我知道纵使你不比我富裕，起码也像我一样有钱。
Zhao: Well, I am always busy everyday. Not a minute to myself. So I decided to take a day off.
赵凯：是的，天天忙，没有一分钟是我自己的。所以我决定放松一天。
Zhao: Well, I am always busy everyday. Not a minute to myself. So I decided to take a day off.
赵凯：是的，天天忙，没有一分钟是我自己的。所以我决定放松一天。
应用推荐