Then, when they saw fighting was not so much fun, everyone wanted to desert.
后来，他们发现打仗并不是好玩的，就都不想干了。
Believe me looking and feeling like a lobster with scorching skin is not so much fun!
相信我看起来摸起来象龙虾一样的晒伤的皮肤可不好过！
Believe me looking and feeling like a lobster with scorching skin si not so much fun!
相信我看起来摸起来像龙虾一样的晒伤的皮肤可不好过！
I did spend a few hours with my friends kids, but they were not so much fun, more annoying.
我跟朋友的几个孩子相处了几小时，但他们一点都不好玩，而是很烦人。
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑，忽略那些利于我们事业的，有时出版起来也很有意思的热点。
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里，这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关！
Not far, unfortunately but we had so much fun.
不过我们都没能跑多远，但是我们获得了很多乐趣。
So…a Golden Age of Journalism…it may not pay as much, but it’s going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
So... a Golden Age of Journalism... it may not pay as much, but it's going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
I tend to enjoy tournaments more when my whole team is with me: we have a lot of fun and it helps me relax and actually not think so much about tennis.
当我的全体团队跟我在一起的时候，我可能会更加享受比赛：我们在一起很开心，这样也会帮助我放松，事实上也不会想太多关于网球的事。
And it liberates us from envy: we now understand that all those who are always having so much fun actually may not be happy at all.
他还把人们从嫉妒中解放出来，因为现在我们意识到那些总是拥有许多乐趣的人并不一定真正幸福。
You know, some things are fun the first time you do them and not so much the next, like the festival.
你知道一些事第一次做兴趣昂然，之后再做就索然无味了，就像过节一样。
In fact, by considering the many ways in which these not-so-fun processes resemble one another, you can figure out ways to maximize the experience to get to the dream-job part that much sooner.
实际上通过考虑很多条并不有趣又彼此相似的道路之后，你可以找到一条路最大化你的经验从而很快的找到梦想的工作。
The children are having so much fun. I do not want to call them inside.
孩子们正玩的开心呢，我不想叫他们进来。
My battles took about five minutes, becoming shorter and more fun as the drivers got better navigating with the RC controls (the RC controls are responsive and smooth, the drivers not so much).
我战斗了大约五分钟，变得更短，更有趣的司机得到了更好地与RC控制导航(居委控件响应流畅，司机没有这么多)。
Nothing is so much fun as business. I do not expect to do anything but work as long as I can stand up.
没有任何事比经营企业还有趣。只要我能撑下去，除了工作，我不想做其他的事。(小威廉·来礼)。
Being a weird health nut and outperforming everyone else is so much more fun than blending in — and that's not just athletically. It's mentally as well.
做一个坚持健康饮食的傻瓜，比其他任何人都注重健康，这样做比跟其他人一起吃垃圾食品要好得多——这不仅对你的身体有益，对你的大脑也有益。
However, the snap-to targeting on the console versions has been ditched on the PC, so bows are not much fun to use because it can be tough to spot camouflaged RDA foes amid all the green.
然而，这种免费的直指目标功能在PC机上不好使，所以不要轻易俯首，你会因此很难分辩藏匿在丛林深处的敌人。
Go is my dream, I beginner to go is the development of intelligence, did not think of go also brought me so much fun.
围棋也是我的梦想，我初学围棋也就是开发智力，并没有想到围棋也给我带了这么大乐趣。
I am a little hurt he's not here tonight. We had so much fun the last time.
唐纳德今晚没来我有点小伤心，上次我们玩得那么开心。
Some things are fun the first time you do them — and then not so much the next.
有些事情第一次做兴致昂然，之后再做就索然无味了。
And it liberates us from envy: we now understand that all those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fun actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来；我们懂得，那些曾被我们确信幸福的富豪权贵们，只不过是享受了太多的娱乐，事实上或许毫无幸福可言。
For this reason we try to spend not so much time outside. But if there is some gap in our tour programme, we also like to go out altogether and have fun.
基于这个原因，我们尽量不要在外头花太多时间，但是当我们的巡回表演中有大空档时，我们也会很高兴能一起出去玩的。
And it liberates us from envy; we now understand that all those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fun actually may not be happy at all.
同时也使我们从妒忌的心态中解放出来：现在知道我们曾经如此确信为幸福的那些富豪权贵们，由于他们拥有的娱乐享受太多，实际上也许根本没有幸福。
I'm not a man with a short term plan, I'm willing on a moment's notice to get up and go do something fun, I won't need much convincing to do so.
我不是有一个短期计划的一个男人，我是乐意的在要起床而且去的片刻注意上做有趣的东西，我将不多使这么做信服。
I'm not a man with a short term plan, I'm willing on a moment's notice to get up and go do something fun, I won't need much convincing to do so.
我不是有一个短期计划的一个男人，我是乐意的在要起床而且去的片刻注意上做有趣的东西，我将不多使这么做信服。
应用推荐