Peopleare not so honest as they once were.
人们不再像以前那样诚实了。
People are not so honest as they once were.
人们现在不如过去那样诚实了。
People are not so honest as they once were...
人们现在不如以前那样诚实了。
I suggest that he is not so honest as he looks.
依我看他并不像他看上去那么诚实。
You can not see the products or check their qualities and some of the sellers on the Internet is not so honest.
你不能看到产品或检查他们的品质和一些卖家在网上是不诚实的。
You can not see the products or check their qualities and some of the sellers on the Internet is not so honest.
你看不到商品也无法检查它们的质量,而且有一些网上的卖家是很不诚实的。
However, everything has two sides. You can not see the products or check their qualities and some of the sellers on the Internet is not so honest.
然而,任何事物都具有两面性。你不能看到产品或检查他们的品质和一些卖家在网上是不诚实的。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
像这样对人类本性的看法是十分乐观的,因为这说明我们更趋于诚实,而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
So trust may lend itself to better interpersonal intuition. And if you don't believe that, well, maybe you're just not being honest with yourself.
所以诚实有利于培养更好的对人际关系知觉。如果你不相信这个观点,也许……你可能只是对自己不够诚实。
From The Winter's Tale, we have a candid self-assessment that could apply to many witnesses: "Though I am not naturally honest, I am so sometimes by chance."
在《冬天的童话》里面,我们看到了可以应用到很多证人身上的坦白的自我评价,“虽然我不是天然的诚实,但是仍然会有诚实的时候。”
Not everyone can manage this, so be honest with yourself and quit if you start falling behind.
不是所有的人都能做得到,所以诚实一点吧,如果从一开始就落后了,那么就放弃吧。
But bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.
把你们的小兄弟带到我这里来,我便知道你们不是奸细,乃是诚实人。
Because he is so honest, he does not shy away from writing about any of these controversies, often with lacerating self criticism and always with self-deprecating charm.
他太诚实,所以写作时并不回避这些有争议的事情,常常无情地自我批判,并且总带有自嘲的魅力。
I declined, but others may not have been so honest.
我拒绝了,但其他人是不是也能这么诚实就不得而知了。
My grandfather had one, but thought it dis- honest to let another use it, but the cousin was not so particular.
我祖父有一张,可他觉得借给别人不诚实,但表兄没那么计较。
Not so, maintains Hughton's former Tottenham team-mate Peter Taylor, who believes his old friend has demonstrated considerable emotional intelligence. "Chrissy is cool, very calm and very honest."
休顿的前托特纳姆同事彼得·泰勒却仍然相信,他这位老朋友表现出很高的情商:“克里斯处事镇定,为人坦诚。”
He is so honest that he will not accept bribe.
他忠诚老实,不肯受贿。
So I lie to my parents, telling them I want to buy a book, I use the money to buy the toy, but I am not happy, so I tell the truth, my parents are happy I am honest.
所以我对父母撒谎,说我想要买一本书,我用那些钱买了那个玩具,但是我感到不开心,因此我说了实话,我的父母很高兴我变得诚实。
Can the thanks this time, although the voice not and so rings, that is positive, honest.
可这一次的谢谢,尽管声音不那么响,但那是肯定的,真诚的。
To be honest I have not used Xcode 3 for months so I will not miss it but if you have a reason why you need to remain with Xcode 3 you should probably avoid upgrading to Lion.
老实说,我已经几个月没有用xcode3了,因此我对它倒没有什么留恋的,但是如果你有理由要保留X code 3的话,那就应该尽量避免升级到Lion。
"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking," she said.
“我们谈话的时候你完全不考虑我不肯诚实的告诉我这些风险,”她说。
I have not have known that his hometown is so beautiful, everywhere is full of honest atmosphere.
我一直都不知道原来自己的家乡是这样的漂亮,到处都充满着淳朴的气息。
So, one might ask, what does an auditor do, if not to keep the company honest?
那么有人就会问,如果审计人员无法保证企业的诚实度,那么审计人员能做什么?
So, to be honest, I do not believe ladies will marry a man for money only.
所以,说实话,我不相信女士们会只因为钱而嫁给一个男士。
Gen 42:34 but bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.
创42:34把你们的小兄弟带到我这里来,我便知道你们不是奸细,乃是诚实人。
All China space program is not made by Chinese at all. So it should not play Chinese song either. At least this time China shows a little honest.
所有中国的太空项目都不是中国人搞的,所以他们也没有放中国歌曲。至少这次中国稍稍表现得诚实了次。
All China space program is not made by Chinese at all. So it should not play Chinese song either. At least this time China shows a little honest.
所有中国的太空项目都不是中国人搞的,所以他们也没有放中国歌曲。至少这次中国稍稍表现得诚实了次。
应用推荐