Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure.
他们的癌症与接触辐射并没有太明显的联系。
"Not so clearly, Sir," I said, ashamed to admit it.
“不太明白,先生,”我说。承认这一点我真感到害臊。
Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure .
他们的癌症是否和接触放射线有关还不太清楚。
How central bankers communicate, clearly and not so clearly, with the outside world?
央行的行长们如何与外界或明或暗地沟通?
How central bankers communicate, clearly and not so clearly, with the outside world.
央行的行长们如何与外界或明或暗地沟通?
The Yukeng forest community in Xianju County of Zhejiang Province has abundance of plant species, of which the dominant population is not so clearly classified.
浙江仙居俞坑森林群落植物种类丰富,优势种不明显,群落中植物种类以常绿阔叶树种为主,落叶阔叶成分也有一定比例。
However, there are several trace minerals that also have an important role to play in developing optimal bone health, but their exact function is not so clearly understood.
但是,有数种对骨骼健康甚为重要的微量元素包括硼、铜、锰和锌,它们的确实功用至今尚未被深入了解。
For example, some venoms are chemical-based, and others are bacteria-based, so they clearly had to have developed along different routes and may not be as closely related as we thought.
例如,一些毒液基于化学物质,而另一些基于细菌,所以它们显然是由不同的途径产生的,可能不像我们想象的那样密切相关。
So some long term decisions are both tough and not clearly right, at least by all of observers.
有些长期的选择及艰难又不清楚的正确,至少从左右的观察者看来。
But even from the figures they present, it is clearly an important factor, and one that is likely to apply in other parts of the world where the records needed to prove it are not so good.
但是即使从他们所掌握的数据来看,这种关系明显是一个重要的因素,在其他所需记录不足以证明这一关系的世界上其他地方,这一因素也可能得到应用。
So, clearly, mass is conserved, not mole Numbers.
显然是质量守恒,而不是摩尔数守恒。
True, some problems can be given that clearly have a right or wrong answer. But most are not so clear cut.
事实上,有些问题可以很清楚的给出一个正确或者错误的答案,而大多数还是无法如此清楚的进行界定的。
And it's not so much that these important factors have been left out, but for some reason it seems like their value is not clearly communicated most of the time.
与其说这几个重要的因素被人所忽视,倒不如说出于某些原因其价值在大部分时间里都没有明确地传达给人们。
It's not a new notion, but rarely has it been expressed so clearly and with such good humour.
这算不上是什么新观念,只是这种观念从未以如此清楚、幽默的方式阐述。
It's a special moment because we've seen so clearly the many things that have gone haywire in the society, and while it may not be easy to articulate, we have a sense of what needs to be done.
这是一个特殊的时刻,因为我们清楚地看到,当今社会很多东西已经失控。尽管不易明说,我们却有一种需要为他们做点什么的义务感。
He clearly didn’t believe we’d traveled so far out of the way just to kill an afternoon looking at an island not very different from any of the others in Nagasaki.
很明显他不相信我们不远千里来到这里仅仅是为了在一个极为普通的小岛上打发下午时光。
In our case, we already have the enterprise beans so clearly bottom-up mapping is not appropriate.
在我们的例子中,我们已经拥有企业bean,所以自底向上映射显然是不适合的。
There was a baby so frail and shriveled she was clearly sick, but Ms. Mardy said she had not been able to take her for tests.
曾经有一个婴儿非常地虚弱,很明显病了,Mardy女士却不能送她去检查。
Why this is so is a mystery, for it is clearly not what psychology predicts.
这种现象仍然是个未解之谜,因为这显然不是心理学所预测的结果。
Even so, the single market is clearly not living up to its name.
即使这样,也可以很明显地看出,单一市场并没有名副其实。
The proper value for the ultimate destination is not clearly specified by the SOAP 1.1 specification, so this may vary from implementation to implementation.
最终目的地的正确值并没有在SOAP 1.1规范中明确地指定,因此这个值可能随着实现的不同而不同。
"Orange is clearly not the color of calm, so it's best to bypass it when painting a bedroom or any other area where you want to relax," she said.
橘色很显然不是镇静颜色,所以在粉刷卧室或者其他的你想要放松休息的地方时应该避开这种颜色。
Clearly, Fannie and Freddie did not originate sub-prime mortgages directly — they are not equipped to do so.
很清楚的是,范尼梅和弗雷德马克并没有直接引起次贷抵押- - -他们并不准备这么做。
The town is very small, and a wonderful board with honorable residents of the town (where it seems almost the entire population is placed) clearly indicates that people here are not so bad.
这是个非常小的村庄,村里一大部分有威望的居民(事实是差不多是那里的全部居民)明确表示这里的人们并没有那么坏。
Finally, though, during one telephone conversation, his anger, accusations, and name-calling became so clearly irrational that I knew our dispute had its origins with him and not with me.
但最终在一次电话交谈中,他的愤怒、指责、漫骂是如此的失去理智,我也明白了问题的源头在他而不是我。
All SOA implementations must be at least loosely coupled at the implementation level, but clearly this is not enough to guarantee the sort of complete loose coupling so desired by the business.
所有soa的实现必须在实现级别是松耦合的,但是显然这并不足以保证达到业务期望的那种完全的松耦合。
Great English skills, for example, will clearly give you a really big advantage no matter where you are, even if your education is not so persuasive.
例如,无论比毕业于哪个学校,即便你的教育背景并没有多大的说服力,优秀的英语技能都能让你脱颖而出。
The newspaper business is clearly not doing so well these days.
报纸行业的日子最近一直不太好过。
Clearly, a growing number of car companies think the risk of depending on a single (and not so reliable) source of rare-earth metals is too high.
毋庸置疑,越来越多的汽车公司会认为,依赖唯一一个稀土金属来源的风险实在是太大了。
Clearly, a growing number of car companies think the risk of depending on a single (and not so reliable) source of rare-earth metals is too high.
毋庸置疑,越来越多的汽车公司会认为,依赖唯一一个稀土金属来源的风险实在是太大了。
应用推荐