It was blood the Meereenese yearned to see, not skill.
弥林人渴望能看到血腥而非技艺。
But to be able to neutralize a core mechanic of the class so easily because you are clever enough to copy a macro off of the Internet is not skill.
但是,靠着从网上什么地方下的一个宏来轻易地消灭掉一个职业的核心机制,并不叫技术。
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能,因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
According to the public, at least, it's not that they lack toughness, management talent or proper skill sets.
至少在公众看来,这并不是因为他们缺乏韧性、管理才能或是与之匹配的技能。
Making quantitative distinctions is not an inborn skill.
区分数量并不是一项天生的技能。
And not just with respect to the skill, but also with respect to the raw material, it seems that cached points are made from the very best pieces of stone.
不仅是在技术方面,而且在原材料方面,似乎储藏起来的尖都是用最好的石头制成的。
Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术,而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中,大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能,这表明他们信任他的指挥。
Which is not the life skill for students according to the passage?
根据文章,哪个不是学生应具备的生活技能?
The acting skill of the player is not a quarter as good as his professional brothers.
那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。
A skill is not as simple to acquire as knowledge: the learner has to perform the skill badly, recover from mistakes, do it a bit better, and keep repeating the whole process.
获取技能不会像获取知识那样简单:学习者在学习之初肯定会表现糟糕,然后从错误中改进,每次做得更好一点,并且不断地重复整个过程。
We've all done work, paid or not, that required skill but was enjoyable.
我们都做过虽然需要技能但令人愉快的工作,不管有没有报酬。
Not only is skill required to make an AD look right, but the quality of your AD must compete favorably with others appearing in the publication.
这不仅要求技能,而且你的广告质量还应能与出版物中出现的其他广告竞争。
The distinction is that it’s a project “manager” skill, but not necessarily a project “management” skill.
这其中的区别就是,人员管理是一种项目“经理”需要具备的技能,而不是项目“管理”必需的技能。
But they were not too worried about the risk, they said, because it was the written test, not the driving skill and road tests, that she failed so many times.
驾校的老师们不担心老阿妈驾车的危险,因为这么多次的失败都是因为笔试的原因,她的驾驶技术还是很好的,并且,她已经有过这么多次的经验了。
Make sure new employees understand they are being hired for their brainpower and skill, not to obtain trade secrets from former employers.
确保新员工明白,他们因其智力和技能而被雇佣,而非公司企图从他们那儿获取其前任雇主的商业机密。
Mike : Oh sorry Steve, auditing is just not my skill.
迈克:噢,对不起史蒂夫,我不懂查帐。
Not just a game of skill like billiards?
或者不过是一项类似于桌球的技巧游戏?
"But," he adds, "the most important thing is not looks but skill at talking."
但是,外貌不是最重要的,谈话的技巧才是关键。
This not only requires added skill but double the effort.
这不但要求额外的技巧,而且需要翻倍的工作量。
Here of course there is not only the exercise of skill but the outwitting of a skilled opponent.
当然这里不仅运用了技巧,而且还在智力较量上胜过了一个本领高超的对手。
This skill, however, is not limited to childrearing.
这种能力,然而,并不仅仅限于育儿。
And if you don't have the skill of empathy, which is not genetic it's learned skills, very complicated learned skill.
如果你没有同情心这个技能,这个技能不是遗传的,而是通过学习获得的,是很复杂的。
Yet his most important contribution to medicine is not his surgical skill but his determination to make this huge industry more efficient by applying Henry Ford's management principles.
但是他最大的医学贡献并不是他的手术技术而是他决心通过采用亨利·福特的管理原则使这个产业更有效率。
Maybe that's not a skill you can learn from book reading.
也许这不是一项可以从书本中学到的技巧。
This project not only involved skill but lots of resilience and patience, much like a spider spinning its web.
这个工程不仅需要技术,更需要像蜘蛛织网那样,有十足的韧性和耐心。
His special skill was not just that he could see technology with an outsider's eye, but that he could also write about it with a poet's ear.
他那特别的技能不仅在于他能够用旁观者的眼睛去看待技术,而且他能用诗人的耳朵去把它写下来。
His special skill was not just that he could see technology with an outsider's eye, but that he could also write about it with a poet's ear.
他那特别的技能不仅在于他能够用旁观者的眼睛去看待技术,而且他能用诗人的耳朵去把它写下来。
应用推荐