The two sets of figures are not significantly different.
这两组数字没有明显的差别。
A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count.
一两杯酒不会显著增加卡路里的数量。
While experiments subsequently confirmed that such a procedure increases phytoplankton growth, field tests have shown that such growth does not significantly lower atmospheric carbon dioxide.
虽然后来的实验证实，这种方法增加了浮游植物的生长，但实地试验表明，这种生长不会显著降低大气中的二氧化碳。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
Their average recuperation time was not significantly reduced.
他们的平均康复时间没有明显缩短。
These two approaches to data binding are not significantly different.
这两种数据绑定方法没有显著的不同。
Despite the increase, allocations to equities are not significantly above the historical average.
尽管看涨情绪有所上升，但股票配置并没有显著高于历史平均水平。
However, thedrug did not significantly reduce the total number of migraineheadache days with or without aura.
然而，这种药物没有明显减少不管有无先兆的偏头痛天数。
Animals do not significantly alter their environments, but our minds both shape information and are shaped by it.
动物不会显著改变环境，但是我们的心意改变信息的同时也在被信息改变。
Once again, too, the scores for agreement with the Republicans (3.3 against 2.6) were not significantly different.
再一次，对共和党的认同情况并没有很大的不同(3.3分对2.6分)。
And while the capacity of HDDs has grown exponentially, the speed of these devices has not significantly increased.
而当HDD的容量指数级增加时，这些驱动器的速度并没有实现显著增长。
For the most part enterprises - you know, where the money is - have not significantly adopted the cloud computing model.
对其中部分来说—其关键问题是—仍未充分利用云计算模式。
Federal Reserve officials have edged up their assessment of economic conditions but have not significantly revised 2010 forecasts.
美联储官员小幅调高了经济形势的评估，但没有明显修改2010年的预期。
Treatment with fish oil alone also reduced symptoms, but the benefit was not significantly greater than that produced by a placebo.
单独使用鱼油的疗法同样可以减轻痛经，但是产生的效果相对安慰剂没有显著的提高。
If the changes to the BPEL do not significantly change the flow of the model in WBM, it is best to make the changes directly in WID.
如果对BPEL的更改并不会大幅度更改WBM中的模型的流，最好直接在WID中进行更改。
"The number of children might increase, but not significantly," Vishnevsky said, adding that there will not be enough women for reproduction.
“儿童的数量可能增加，但并不会很多。”Vishnevsky补充说是因为未来没有足够的孕龄妇女。
Lastly, because of fiber's low digestibility, it provides little or no food energy and does not significantly impact glucose and insulin levels.
由于纤维不易消化，它产生很少或不产生食物能量，也不会明显影响葡萄糖和胰岛素浓度。 酮症包括脂类分解——脂肪细胞内储存的某些脂质在其中转化为血液。
Performing JIT compilations that delay start-up yet do not significantly improve the application's long-term performance are particularly wasteful.
如果JIT编译会延迟启动又不能显著改善应用程序的长期性能，则执行这种编译就非常浪费。
Nonetheless, the added custom code draws greater resources from the test machine, although not significantly more than those freed by the zip machine.
尽管如此，添加的定制代码牵制了测试机上的更多资源，尽管比起zip机所释放的资源来说没有那么多。
The New Deal may not significantly decrease those stockpiles, if at all, but it is expected to put limits on "delivery systems" - missiles and bombers.
新条约即便能够对这部分储备核弹有任何影响的话，也不会很显著，但是可能会对“投送装备”——导弹和轰炸机的数量进行限制。
None of the retracted papers were the basis for Dr. Buck’s Nobel Prize, and the findings did not significantly change scientists’ understanding of smell.
这三篇撤销论文与巴克博士获得诺贝尔奖的相关研究工作并无关联，撤回事件也不会从根本上改变科学家们对嗅觉机制的理解。
None of the retracted papers were the basis for Dr. Buck's Nobel Prize, and the findings did not significantly change scientists' understanding of smell.
这三篇撤销论文与巴克博士获得诺贝尔奖的相关研究工作并无关联，撤回事件也不会从根本上改变科学家们对嗅觉机制的理解。
The tests above appear to indicate the effect of compression did not significantly influence the response times, although it did change the behavior somewhat.
上面的测试似乎表明压缩虽然在一定程度上改变了行为，但它对响应时间的影响不是很明显。
But the general expressed confidence that the departure of Georgian forces, which total 2,000 in Iraq, would not significantly weaken multi-national operations.
不过赫特林表示，他坚信格鲁吉亚两千军人的离开不会明显削弱多国部队在伊拉克的行动。
But the general expressed confidence that the departure of Georgian forces, which total 2, 000 in Iraq, would not significantly weaken multi-national operations.
不过赫特林表示，他坚信格鲁吉亚两千军人的离开不会明显削弱多国部队在伊拉克的行动。
The XML format parses quickly, and the result is saved to disk for the next time, so startup is not significantly affected as new plug-ins and extensions are defined.
xml格式的解析很快，结果保存到磁盘，下次还可再用，这样，当定义了新的插件或者扩展时，启动不会受到显著影响。
It's perfectly possible to run make with -j on machines not running distcc, and setting -j to 2 on a single CPU can sometimes speed things up (but not significantly).
完全有可能在没有运行distcc的机器上使用-j来运行make，在单cpu机器上将- j设置为2有时会加快运行速度(但不明显)。
But once these individuals were thinking about suicide, a major depression did not significantly predict whether they would make a suicidal plan or attempt suicide.
但是一旦这些个体想到自杀，重性抑郁并不明显预测是否他们会制定自杀计划或企图自杀。
But once these individuals were thinking about suicide, a major depression did not significantly predict whether they would make a suicidal plan or attempt suicide.
但是一旦这些个体想到自杀，重性抑郁并不明显预测是否他们会制定自杀计划或企图自杀。
应用推荐