If there is not rigorous action against deforestation, it will rise, yes.
如果这里没有针对伐林的严打行动，那伐林量必升无疑。
Show Chengdu major travel agent runs a side in chain, management is not rigorous, standardization is insufficient, affected thereby do body figure external.
显示出成都大部分旅行社在连锁经营方面，管理并不严格，标准化不够，从而影响了对外整体形象。
The results show that whether at home or aboard, the case studies on IURC are relatively very limited and weak, the published papers involving the case studies of IURC are not rigorous.
结果表明：无论是国内还是国外，产学研合作案例研究均十分有限和薄弱的，已发表的产学研案例研究论文均是不规范的。
The CHMP reviewers found that the studies were not rigorous enough to either confirm or rule out a relationship between glargine and cancer, and the results were not consistent among the studies.
CHMP的评论者们发现这些研究无论在证实或排除甘精胰岛素与癌症的联系方面都不够严密，且这些研究彼此的结果并不一致。
But in practice, due to stock market information asymmetry and information disclosure are not rigorous, leading to the System of Trading Halts as some investors profit of internal information tool.
但在实践中，由于股票市场中信息的不对称以及信息披露的不严谨，导致暂停交易成为部分投资者获利的内部信息工具。
If the late arrival or early school teacher, a laissez-faire attitude, the attitude of teaching is not rigorous, not refined, and other business misconduct, the students will have a negative effect.
如老师上课迟到早退、放任自流、教学态度不严谨、业务不精等不良行为，将会对学生产生消极的作用。
We often hear people say that the school bus brake pads generally 5-60000 - km will need to be replaced, even also some people said to 100000 km in brake pad, in fact, these claims are not rigorous.
我们常听人说，校车的刹车片一般5-6万公里就需要更换，甚至也有人说到10万公里才换刹车片，其实这些说法都不够严谨。
Generally, physicists derive steady-state degree distribution of networks by using the mean-field theory, master-equation and rate-equation approach, but their methods are not rigorous mathematically.
物理学家一般采用平均场方法、率方程方法和主方程方法研究网络的稳态度分布，但都不是严格证明。
Then imagine the difficulties of defending it against the obvious criticisms in an era before mathematically rigorous physics: why are we not flung from the Earth if it spins round so fast?
然后再想象一下在严格数学化的物理时代之前只身对抗各种显而易见的质疑的困难吧：如果地球转的这么快我们为什么没有被甩离地球？
Investors have criticized the tests, saying they may not be rigorous enough.
投资者对测试提出批评，表示压力测试不够严格。
The drinks have not been tested in rigorous clinicaltrials, but at least some of their ingredients have been shown in studies to aid sleep or reduce anxiety.
这类饮料尚未经过严格临床试验的检测，不过有研究显示，其中至少有些成分能帮助睡眠或缓解焦虑。
Kindleberger does not claim to have a rigorous theory of such crises, but he does discern a pattern.
金德尔伯格并未声称建立了关于此类危机的严格理论，但他确实发现了一种模式。
I suspect that applying rigorous engineering principles to most software projects would not improve results.
我并不认为采用严格的工程学法则可以改进大部分软件项目的结果。
The yearType in Listing 12 is defined strictly as an <xs:string>, which might not be rigorous enough for your local environment.
清单12 中的yearType 被严格定义为一个 <xs:string>，它对于您的本地环境也许不够严格。
Rigorous API: Too many plugins break when Rails is updated because it's not clear where they can safely hook into the internals and when they're monkeypatching and should expect things to break.
严格的API：当Rails更新后会有大量的插件崩溃，这是因为我们并不清楚插件应该深入到内核中的什么地方才是安全的，同时也不知道他们何时会monkeypatching及崩溃。
The goal of this coding exercise is not necessarily to develop a highly optimized and rigorous math engine for PHP.
这个编码练习的目标不是一定要为PHP开发高度优化和严格的数学引擎。
Apply rigorous techniques to create sound estimates — do not rely on instincts.
使用严谨的技术建立您的评估——不要依赖于本能。
We were simply not that rigorous in checking the stories that people sent to us.
故事都是其他人发给我们的，我么只不过没有严格查证而已。
Daily rigorous physical activity not only helps strengthen bones and the heart, but it also teaches balance, critical in preventing the falls that have become a leading cause of death as we age.
每天严格的体育锻炼不仅有助于强化骨骼及心脏功能，而且它锻炼了机体均衡，尤其防止了衰老过程中的一些机能下降，而这些下降正是死亡的主因。
The word sketchy here is not pejorative because millennia of philosophy of language have shown how hard (or even impossible) it is to come up with a truly rigorous model of natural language.
这里说粗略并非轻视，因为数千年来的语言哲学表明要建立自然语言真正严格意义上的模型是很难的(甚至是不可能的)。
Ms Roy’s work is one of academic scholarship, rigorous and precise, and not designed for the speedy turn of pages.
罗伊女士的作品是一门严谨精确的学术学问，而不是用来快速浏览的书籍。
He believes many funds of funds are not sufficiently rigorous and are content to earn management fees.
他认为很多基金的基金不够严谨，仅满足于赚取管理费。
Consider that this is a very straightforward message flow, and further, that the message validation is not especially rigorous.
假设这是一个非常直接的消息流，而且消息检查并不十分严格。
Consider that this is a very straightforward message flow, and further, that the message validation is not especially rigorous.
假设这是一个非常直接的消息流，而且消息检查并不十分严格。
应用推荐