The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.
利率上调没有反映在相应的美元增值上。
Water use is not reflected in the price of the final product.
水的使用量并没有在制成品的价格上体现出来。
These apparent improvements are not reflected in the statistics.
而这些显著进步并没有在统计数据中反映出来。 “你认为谁说的对？
Changes in Blox attributes are not reflected in the application.
在blox属性中的更改未反应到应用程序中。
This is unpaid and not reflected in the project schedule to our client.
这是否付费在给我们客户的项目计划中已反映出来了。
Worse, any changes that the user makes to the view are not reflected in the model.
更要命的是，用户对视图中数据的修改不会反映到模型中。
If your modifications are not reflected in the Web pages, try clearing the Firefox cache.
如果您的修改没有反映在这些web页面中，尝试清除firefox缓冲。
Changes that you made after the last save, however, are not reflected in the backup file.
但是在你最后一次存储之后所做的变更，不会反映到备份文件中。
But this is not reflected in the rigid stereotypes, and often full of strange beauty Smart.
但这种反映又不是刻板生硬的，而往往充满离奇灵动之美。
The organization found that women's scholastic performance was not reflected in their compensation.
该组织发现，妇女接受的学校教育未能体现在她们的工资待遇上。
Disqualification of any entrant is not reflected in any public change of status or alteration of their entry.
若参赛者被取消参赛资格，不会对其社会地位或投稿作品有不良影响。
This implementation choice is not reflected in the interface to the resource or how the manager interacts with it.
这种实现选择在接口中并没有反映到资源中去或者反映出管理者是如何进行交互的。
The sale was not reflected in the company's $375 million fourth-quarter earnings estimate from earlier this month.
出售没有反映在公司的3.75亿美元，第四季度盈余从本月早些时候的估计。
The fact that changes to technical attributes are not reflected in the business model should not be viewed as a limitation.
对技术属性的更改未在业务模型中得到反映的事实不应视为局限性。
Those effects [from contagion] are not reflected in highly visible bank collapses, fluctuating share prices or mortgage failures.
那些影响(通过蔓延)并没有在显而易见的银行崩溃、股票市场波动，或抵押贷款失败中反应出来。
Thai, however, does have rather interesting rules reflecting changes in orthography that are not reflected in spoken Thai at all.
然而，泰国语的确有一些有趣的规则可以影响orthography的变化，但是它对于泰国口语不会产生任何影响。
By itself, this defect will not have any visible effect although it indicates that the programmer's intent is not reflected in the code.
尽管此缺陷意味着代码没有反映出程序员的目的，但是它本身将不会有任何可见的影响。
Risky use of alcohol causes diverse social damage and economic costs, most of which are not reflected in the alcohol-related disease statistics.
危险使用酒精会导致各种社会破坏与经济代价，其中大部分在与酒精有关疾病的统计中并未反映出来。
I would result in consequential amendments that are not reflected in this note since they do not flow directly from an amendment to Annex B.
一将导致本脚注未反映的相应修正，因为其并非直接源自对附件B的修正。
Although a team member can manually rate a build by using build Explorer, this rating is not reflected in the build Success Over Time report.
虽然团队成员可使用生成资源管理器对生成进行手动分级，但此分级不会反映在“每日生成结果”报表中。
If you find that your setting is not reflected in the search results you see, please contact your ISP or network administrator for more information.
如果你发现你的安全搜索设置没有在搜索结果反映出来，请联系你的ISP或者网络管理员以获得更多信息。
Even though the data segment maps a file, it is a private memory mapping, which means that updates to memory are not reflected in the underlying file.
尽管数据段映射了文件，但这种内存映射是私有的，也就是说，数据段的内存更新不会在其映射的文件中生效。
Even though the data segment maps a file, it is a private memory mapping, which means that updates to memory are not reflected in the underlying file.
尽管数据段映射了一个文件，它是一个私有内存映射，这意味着更新到内存中不反映在底层的文件。
However, the updates to the business rule was something that could have been brought back into the business model, but was not reflected in the change list.
但是，对业务规则的更新可能已经反馈到业务模型中，但是却未在更改列表中得到反映。
A healthcare professional's work pattern is not reflected in either the system design or data model - people spent considerable time searching and data reentry.
系统设计和数据模型都没有反映医务人员的工作模式-人们把相当多的时间花费在查找数据和重新录入数据上。
With pass by value, any change to the parameter is not reflected in the calling routine. Those who have used pass by reference will probably find this confusing.
参数按值传递的话，任何对该参数的修改都不会反射到调用这个方法的程序，使用按引用传递参数的人可能对这一点搞到困惑。
Also, though not reflected in this table, there are global Settings for fallback mechanisms if some of the contributing components do not provide any caching-related information.
另外，如果某些提供信息的组件没有提供任何与缓存相关的信息，则可以使用后备机制的全局设置，不过这一点没有在此表中得到体现。
Also, though not reflected in this table, there are global Settings for fallback mechanisms if some of the contributing components do not provide any caching-related information.
另外，如果某些提供信息的组件没有提供任何与缓存相关的信息，则可以使用后备机制的全局设置，不过这一点没有在此表中得到体现。
应用推荐