Life there is simple, quiet, and for the most part not that much has changed here over the last few centuries.
这里的生活简单而安静，很多方面几百年来未曾有过大的变动。
Without his quiet touch the album Wish You Were Here would not quite have worked.
没有他轻触键盘，专辑《WishYou WereHere》(《希望你在这里》)将完全不会面世。
This storm has been kept really quiet and not many seem to connect the dots... but here it is.
这个风暴似乎被刻意淡化了，大家似乎看不出到底有什么大不了，不过这确实是个大事。
Here is Miss Eyre, Sir, said Mrs. Fairfax, in her quiet way. He bowed, still not taking his eyes from the group of the dog and child.
“爱小姐来了，先生，”费尔法克斯太太斯斯文文地说。他点了下头，目光依旧没有离开狗和孩子。
I am not the quiet go away, or the wait here?
我是不是该安静的走开，还是该在这里等待？
Found along the street not too far away in a cafe here deserve more quiet.
找了个临街并不太远的咖啡厅，好歹这里比较安静。
These bones show that he hid the hound here, but he could not keep it quiet, so people heard its cries.
这些骨头表明他曾把猎犬藏在这儿，可是他不能使它默不出声，所以人们听到了它的叫声。
The head coach emphasized it is now important "that things calm down again", however it should not get too quiet, "or we would all fall asleep here".
主教练强调现在重要的是：“事情已经平息下来了”，然而不能变得过于安静，“否则我们都要在这睡着了。”
And in here, I not only have a chance to expound the Dharma and teach everyone how to meditate, but I can also pursue my own practice in peace and quiet.
在这里，我不仅有机会阐述佛法，还可以教导他们打坐，而我自己也能平静地修行。
It was interesting to be in the quiet old town once more, and it was not disagreeable to be here and there suddenly recognized and stared after.
再次回到这个安静古老的小镇倒是蛮有趣的，而且所到之处冷不丁地被人认出来盯着看也不是那么得令人讨厌。
They like the lake for its peace and quiet but say they do not mind the crowds of foreigners here for the Games.
他们喜欢这个湖的祥和宁静，但是不介意有这么一大群外国游客来观看奥运会。
They like the lake for its peace and quiet but say they do not mind the crowds of foreigners here for the Games.
他们喜欢这个湖的祥和宁静，但是不介意有这么一大群外国游客来观看奥运会。
应用推荐