Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results.
尽管偶尔有一线希望，这次宣传活动并没有产生任何结果。
The search for other kinds of evidence tying him to trafficking has not produced a smoking gun.
在其它方面还没有找到能证明他参与此非法交易的确凿证据。
Studies on nonalien species have not produced similar results, leading researchers to speculate that avian social learning may be fundamentally different from that of mammals.
对非外来物种的研究没有得到类似的结果，这使得研究人员推测鸟类的社会学习能力可能与哺乳动物的社会学习能力有根本性的区别。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
因为他干活儿很仔细，所以连续6年不出废品。
All our efforts have not produced an agreement.
我们的努力并未使我们达成协议。
Every machine here is not produced in our plant.
这里的机器不全是我厂的产品。
These chickens are not produced probably using organic feed...
这些鸡也许并不是喂养有机饲料的。
What if he had not produced a double fault to lose the third set tiebreak?
如果他没有在抢七中双发失误而失掉第三盘？
In many instances, decades of such work has not produced the desired results.
在许多情况下，依赖了几十年，都没有产生预期的结果。
Most of the big name shows are not produced in Mexico; they come from Colombia.
大部分赫赫有名的电视剧并非在墨西哥制作的；而是在哥伦比亚制作的。
But if natural gas is not produced cleanly, it will not prove to be so cheap, either.
但如果天然气的生产过程是不清洁的，那么它的成本低廉就无从谈起。
Early experiments on the photoelectric effect had not produced consistent results.
有关光电效应的早期实验，并未取得协调一致的结果。
The question we always ask is, "What will go wrong when the artifact is not produced?"
我们经常提出的问题是，“如果没有工件被生成，将会出现什么问题？”
Yet so far the recession has not produced a wholesale retreat from corporate do-gooding.
但是到目前为止，经济衰退还没有使得企业大规模退出行善行列。
The oil spill has not produced wrenching televised images of human suffering, as Katrina did.
石油泄漏事故还没有产生像卡特里娜飓风时那样的电视广播中痛不欲生的景象。
The Memphis Zoo's panda pair, residents there since 2003, have not produced any offspring.
孟菲斯动物园的一对大熊猫从2003年入园以来目前还未产子。
But until now their solutions have been too cumbersome, or have not produced enough power to be useful.
但是，直到现在，他们的方案都太过繁琐，或者难以产生足够的可以使用的能量。
And I'll sit there staring at the output, staring at the code, not realizing that that output was not produced by that code.
然后我就坐在那儿盯着输出的结果，看着代码，没有意识到输出的结果，并不是由我的代码产生。
Because these types of confirmation require different authorizations, the expected confirmation messages were not produced.
由于这些类型的确认需要不同的授权，因而所需的确认消息未能生成。
These features can be considered after application of all standard tuning techniques but have not produced the desired result.
如果应用了所有标准的调优技术之后，仍然得不到期望的结果，那么可以考虑这两个特性。
If an error occurs during the build, and the final output files are not produced, the user must have a way to discover what went wrong.
如果在构建期间出现一个错误，并且最终的输出文件并没有生成，那么用户必须通过某种方式来找到错误。
Collage also aims to mimic the traffic patterns of innocent users, so that digital fingerprints which may suggest illicit behaviour are not produced.
拼贴发加密还模仿普通用户的信息流通模式，这样就不会产生提示非法行为的电子指纹。
Collage also aims to mimic the traffic patterns of legitimate users, so that digital fingerprints which may suggest illicit behaviour are not produced.
Collage也意欲模仿合法用户的流量模式，这样一来就不会产生电子指纹，而电子指纹可能会提示非法行为。
Newspapers, however, face the painful reality that, while traffic from search engines is valuable in marketing terms, it has not produced the revenue for which they hoped.
然而，报业面临一个痛苦的现实：虽然搜索引擎带来的流量对于营销而言很有价值，但却没有带来他们期盼的真实收入。
Newspapers, however, face the painful reality that, while traffic from search engines is valuable in marketing terms, it has not produced the revenue for which they hoped.
然而，报业面临一个痛苦的现实：虽然搜索引擎带来的流量对于营销而言很有价值，但却没有带来他们期盼的真实收入。
应用推荐