During this time, my parents did not pressure me.
在那段日子里,爸爸妈妈都没有给我施加压力。
His type of wood is prone to rot if not pressure-treated.
他的型木材易腐烂,如果不压治疗。
Dr. Suzuki purpose is to make music a pleasure, not pressure.
铃木镇一博士的目的是要使音乐成为一种乐趣,而不是压力。
Weight (not pressure) is used to determine the amount of acetylene in a cylinder.
使用重量(不是压力)来确定钢瓶内乙炔的数量。
The purpose of the town of a suzuki is to make Dr Music become a fun, not pressure.
铃木镇一博士的目的是要使音乐成为一种乐趣,而不是压力。
Gordon: you must not pressure Bob into drinking alcohol or smoking cigarettes with you.
戈登:你一定不要强迫鲍勃跟你一起喝酒或抽烟。
Freedom of expression should not be subject to any form of political pressure.
言论自由不应受制于任何形式的政治压力。
Goods produced by factories were not as finished or elegant as those done by hand, and pride in craftsmanship gave way to the pressure to increase rates of productivity.
工厂生产的产品不如手工生产的完善精美,而对手工艺的自豪感让位于提高生产速度的压力。
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign.
他们力挺自己的首长,并且不会向逼他辞职的压力屈服。
We did not want to put any undue pressure on them.
我们并不想给他们施加过多的压力。
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
妇女们处于进退两难的境地:若不结婚生子会被社会边缘化,但要两全其美则压力重重。
Exercise will not only lower blood pressure but possibly protect against heart attacks.
运动不仅会降低血压,而且能防止心脏病发作。
We're not going to have the constant pressure heat capacity, but the constant volume heat capacity.
我们将不会具有恒定的压力热容量,而是具有恒定的体积热容量。
The pressure of the helium inside a blimp is about the same as that of the air outside, so the gas does not rush out.
气球飞艇内部氦气的压力和外部气压相近,因而气体不会溢出。
The harder rocks push against each other, the hotter they become; in other words, pressure itself, not only the rocks' properties, affects frictional heating.
岩石相互推挤得越厉害,它们就会变得越热;换句话说,不仅是岩石的性质,压力本身也影响摩擦加热。
But it's not only women who are affected by this pressure to look good.
但不仅女性受到外表好看的压力的影响。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.
我们应该向这些学生保证,风险甚至来自同辈的压力,都是一件好事——只要它发生在教室里,而不是在车上。
Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
法官们发现,除非有明确意图向那些官员施加压力,否则仅帮助送礼者与其他官员接触机会就不是腐败。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人,而人们往往会屈服于那种压力。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因,以及为什么环境没有被破坏的原因,都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
Such lasting effects may be due to girls' realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.
这种持久的影响可能是因为女孩们不仅意识到自己受到了怎样的影响,还意识到谁从要求变瘦的社会压力中受益。
Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
《加入俱乐部》一书中充斥着太多无关的细节,而对于导致如此巨大的同辈压力的社会和生物学因素则缺乏阐述。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具,而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
"What white middle-class parents do not always understand," she said, "is how much pressure recent immigrants feel to boost their children into the middle class."
她说:“来自中产阶级的白人父母们总是不理解,新移民为了让自己的孩子跻身中产阶级要承担多大的压力。”
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
我们应该向此类学生保证,风险,甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里,而非汽车里。
Pressure to excel often creates stress, and many students are not learning how to effectively handle this stress.
想要出人头地的要求常常会使人产生压力,而许多学生并没有学会如何有效地处理这种压力。
Contrary to what some have claimed, if people in industrialized societies adopted the San's diet, the incidence of high blood pressure and obesity in these societies might not be dramatically reduced.
与一些人的说法相反,如果工业化社会的人们采用桑氏饮食,这些高血压和肥胖症的社会发病率未必会大幅降低。
Contrary to what some have claimed, if people in industrialized societies adopted the San's diet, the incidence of high blood pressure and obesity in these societies might not be dramatically reduced.
与一些人的说法相反,如果工业化社会的人们采用桑氏饮食,这些高血压和肥胖症的社会发病率未必会大幅降低。
应用推荐