We do not preclude this possibility.
但不能排除这种可能性。
This does not preclude him from the teacher's blessing.
但这并不妨碍他对老师的祝福。
Divine sovereignty does not preclude human, moral, liability.
神的主权并不排除人的、道德的责任和义务。
However, the HDFS architecture does not preclude implementing these features.
然而，HDFS架构不排除实现这些特性。
But that does not preclude her having been the victimof a predatory and powerful man.
但是这并不能排除她是DSK手下的受害者的可能，他可是一个征服欲强烈、又位高权重的人。
Use of XQuery does not preclude the developer from using XSLT for transformation.
使用XQuery并不阻止开发人员使用XSLT进行转换。
Coding outside of the J2EE environment, however, does not preclude the use of JMS.
不过，在J2EE环境外部进行编码并不排除对JMS的使用。
It also does not preclude those testers from finding non-functional related defects.
而且没有从发现非功能性相关缺陷中直接排除测试人员。
This does not preclude the participation of healthy volunteers in medical research.
此种评估亦应涵括参与研究的健康志愿者。
The temporary cease-fire agreement does not preclude possible retaliatory attacks later.
临时停火协议不能防止以后发生报复性攻击的可能性。
Such requirements do not preclude the use of a national or international grid system.
这些要求并不排除使用国家的或国际的网格系统。
Such an assay does not preclude the direct exchange of serine and glycerol phosphate.
这样一个试验并不杜绝丝氨酸同磷酸甘油的直接交换。
The decision of which e-Commerce tool to use does not preclude our rolling out Iteration 1.
决定使用哪个电子商务工具并不排除在迭代1众的产出。
This contract does not preclude my being employed by others at the same time I am working for you.
这份合同并不禁止我在为你工作的同时受雇于他人。
Practice, practice, more seller, commercial suppliers, but does not preclude the buyer of bribery.
实践中，行贿者多是卖方，即商业供应方，但并不排除买方行贿的情况。
Rest assured that an issue with a specific file will not preclude the rest of the backup from completing.
请放心，一个文件与一个特定的问题将不排除从其他完成备份。
The existence of a bear market does not preclude the possibility of fantastic returns over shorter periods.
熊市的存在并不会排除短期内获得丰厚回报的可能。
In a minor reshuffle that may not preclude a bigger one later in the year, Mr Sarkozy retained all the big names.
在一个小规模的改组中——不排除今年晚些时候将出现更大规模改组，萨科齐留任了所有大牌人物。
Such protection, however, shall not preclude others from using the same materials to create works of compilation.
此种保护不排斥他人利用同样的材料进行编辑。
Note that this does not preclude the server from also providing support for the traditional, relational interfaces.
请注意，这并不排除服务器还会提供对传统关系接口的支持。
Completion and deposit of this form will not preclude you from attending and voting at the meeting if you so wish.
阁下填妥交回本表格后，届时仍可亲自出席大会及于会上投票。
Ashamed to say, Joan Chen early most famous film no one I have read, but this does not preclude I like the actress.
说来惭愧，陈冲早期最出名的电影我一部都没看过，但这不妨碍我喜欢这位女演员。
Such a partnership would not preclude a deal with Microsoft, but may give Yahoo leverage to negotiate a higher offer.
这种伙伴关系虽不能阻止与微软公司的合并，但是可以使雅虎在谈判中获得更高的合并价格。
But not all stone centers are seeing overweight children, and having a healthy weight does not preclude kidney stones.
但结石诊所看到的不都是肥胖儿童，体重正常也不排除肾结石。
The standard does not preclude an organization from incorporating the target in the documented environmental objective.
标准中未说明不允许环境目标和指标合并。
However, because this policy does not preclude future implementation of a number of potential administrative proceedings.
但是，不排除未来因为这条政策的执行，引发很多行政诉讼的可能。
And Ms Diallo has launched a civil suit against him, which does not preclude his return to France but could hang over him for months.
而且迪亚洛已经发起针对他的民事诉讼，这并不能阻止他回到法国，却能够纠缠他数月之久。
These views do not preclude each other, nor do they really represent a fundamental conflict about what software architecture is.
这些观点互相不会互相包含，也不会在表示软机架构是什么上产生基本冲突。
These views do not preclude each other, nor do they really represent a fundamental conflict about what software architecture is.
这些观点互相不会互相包含，也不会在表示软机架构是什么上产生基本冲突。
应用推荐