这是恐慌，不是政策。
It is very important for shareholders, not policy holders, because they are the owners of the company.
这种改变对股东们很重要，但对客户却没多大意义，因为股东是公司的主人。
The Deacons' role is to carry out the functions of collecting, recording, keeping and expending the offerings, but they are not policy-setters.
执事的角色是执行募捐、记录、保管与使用捐献的功能，但是他们不是政策的制定者。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
Not everyone will agree with the authors' policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.
并不是每个人都同意作者的政策观点，其中包括批准增加休假时间，以及减少对美国购房者的税收优惠等。
The President's choice was clearly motivated by sound budgetary policy, not partisan politics.
总统的选择显然是出于合理的预算政策，而不是党派政治。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
课程工作本身可能只会产生短期影响；它应该是政策工作的补充，而不是其替代品。
It's the airline's policy not to overbook its flights.
这家航空公司的政策是不超额订出航班。
The new policy did not bring the hoped-for economic recovery.
新政策并没有带来所期待的经济复苏。
The insurance policy does not cover damage caused by normal wear and tear.
保险单不保正常使用所造成的坏损。
We are not about to change our editorial policy.
我们不打算改变我们的社论方针。
This action would not be in accord with our policy.
这一行动不会符合我们的方针。
Domestic conditions did not justify a loosening of monetary policy.
国内的条件不适宜放宽货币政策。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.
遣返真正的难民并不是政府的政策。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.
他说他突然关注外交政策并不是受总统政治的驱使。
The Bangladesh Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.
孟加拉共和国议会今天批准了这项政策，但它还没有成为法律。
It did not occur to me to check my insurance policy.
我没想到要核对我的保险单。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。
The central bank says that it will soak up the cash, for instance, by selling instruments of its own, so monetary policy will not be loosened.
中央银行说道，例如通过出售自己的债券，它将会迅速吸收大量现金，所以货币政策将不会放松。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
These plans will not bear fruit unless they get considerably more support from policy-makers.
除非这些计划能得到政策制定者的更多支持，否则不会有成果。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
这些政策分析人士认为，造成这一问题的主要原因并不是工资不平等，而是低工资加上单亲家庭，并且不分性别。
Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.
卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。
Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.
卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。
应用推荐