One is quite obvious (not pictured) and the other is hiding a bit.
其中一颗很明显，另一颗在图示位置。
Not pictured: the 7ft pile of junk that wasformed in allowing such a neat desk photo
没拍的：为了拍这个整洁的写字台我把东西都赶下去在旁边堆了7英尺的垃圾堆。
In the Hubble-only image (not pictured here), the dusty regions appear as dark lanes.
在哈勃只有图片(无图这里)，尘土飞扬的区域显示为暗线。
Note (although it is not pictured) that the component must return the right family type.
请注意(虽然图中没有)组件必须返回正确的family类型。
Not pictured are the developments of Aramaic and Nabatean, which led to the modern Arabic script.
阿拉姆语和纳巴泰语可不是构想出来的，它们产生了现代阿拉伯语字母。
The other contenders-ed Balls (right), Andy Burnham (not pictured) and Ms abbott-are vying for third place.
其他的竞争者—埃德·鲍尔斯(右边那位)，安迪·伯纳姆(照片中无)，和阿博特女士，争夺第三位。
Two glaciers drain from opposite sides into a narrow fjord, just south of the Petermann glacier (Petermann itself is not pictured here).
彼得曼冰川正南，两座冰川从对面注入一条狭窄的峡湾（彼得曼冰川本身没有出现在画面上）。
No matter how many times I saw the images of the skinny little boy with a mosquito stinging his eye (not pictured), it always touched me - until I changed channels.
除非我换频道，否则，不论我看过多少次这种画面- - -一个瘦骨嶙峋、眼睛被蚊子叮咬的红肿的小男孩，我都会感触良深。
When he did not come home she pictured him lying dead on the roadside somewhere.
他还没回家的时候，她想象着他已横尸路边了。
She pictured him tall, slim, cynical; with eye-glasses, and his hands in his pockets; and she did not like him.
他应该很高，很瘦，愤世嫉俗；戴着眼镜，双手插在口袋里；嗯，她不喜欢他。
And, believe it or not, this has been going on for 800 years," Peters(pictured at left) told The Huffington Post.
相信或者不相信如此说法的情景已经持续了800年”。彼得斯如此这般地告诉赫芬顿邮报记者。
The original photo has been replaced because the brand pictured was not mentioned in the story as one of those involved in the milk controversy.
原文图片被取代，因为该文中涉及的奶粉争议事件中，并非图片中所提供的产品品牌。
Russia's army, pictured here being trained how to deploy the fake firepower, is not the first to use fantasy ammunition on the battlefield.
俄军士兵正在训练如何部署假火力。俄罗斯并不是第一个在战场上使用假武器的国家。
By early August, the road to the pass is covered with snow and even the Kamaz have difficulties moving along it, not to mention the pictured minibus.
到了八月初，大雪就封了路，连卡玛斯都过不去，更不要说图中的小面包了。
In most cases, film star's life sis not as exciting as pictured in some magazines.
在多数情况下，电影明星的生活并不像一些杂志上描绘的那样充满激动。
Even if the job description is not what you pictured for yourself, be open to all possibilities.
即使工作内容不是之前设想的，要乐于接受一切可能。
But things might not always be as rosy as you'd have pictured them to be.
但事情并不总是像你心中勾画得那样美好甜蜜。
We are pictured as living on the perfume of the lotus, if not on mice and cockroaches.
我们要么以老鼠与蟑螂为食，要么以莲花香为食；
Who needs a horse?! Certainly not Theodore aged three, who is pictured riding his Newfoundland Ringo, who weighs almost 12 stone.
谁还需要马？ ！三岁的西奥多绝对不需要，照片中的他骑在他的纽芬兰犬林戈背上，这只狗体重近12英石。
"I was not a baby person," she says. "I never pictured myself having three kids, which I now do." But she's completely comfortable in her role as a mother.
她说，“我不一个喜欢孩子的人”，“我从没想像我自己有三个孩子，而现在我却有三个小孩”不过她现对自己作为母亲的角色感觉很自在。
Suddenly I pictured a daring design knitted into such a sweater. Then an even more daring idea came to me. Why not open my own house of fashion?
突然我想到对这件外套来一个大胆设计，然后，脑海中又跳出另一个更为大胆的想法，为什么不开一家自己的家时尚呢？
Numbers of premature Births RisingMany of the premature babies pictured here did not survive.
早产儿数量日渐增多这些照片中的早产婴儿有很多最后没有存活下来。
Li Yong was not only pictured promoting a flooring product alongside 18 beautiful models last September, but billboards bearing his image can now be seen across many cities in China.
去年九月，李咏不仅与18位名模佳丽一起为拍摄地板品牌照片，有其形象的广告牌更是遍布全国许多城市。
Furthermore, the fabric that arrived was red with white stripes, and not plain red as pictured in your brochure.
此外，所到布料为红底白条，而非你方宣传册中的纯红色。
The card that Jensen showed and we all pictured is not a workingsample.
老黄展示的以及记者拍照的那块卡并非一块可运行的样品。
All photographs are copyright to me, and all art pictured in the photographs are copyright to their respective artists. Please do not use or repost them.
本站所有照片版权属我所有，照片里的同人作品版权属该作家所有。请勿使用或转载。
The card that Jensen showed and we all pictured is not a working sample.
詹森的显示卡，大家都想象不工作的样本。
The card that Jensen showed and we all pictured is not a working sample.
詹森的显示卡，大家都想象不工作的样本。
应用推荐