I helped her out of love, not out of pity.
我帮助她是出于爱,而不是出于同情。
I helped her out of love, not out of pity.
我帮助他是出于爱,不是出于同情。
It's pity but every detail here is already being touched by unmerciful hand of the Time: everything is being wear out, and it's not a surprise - the power plant has worked a lot.
可惜是这里展示的每个细节都已随时间的流逝而损坏,这不奇怪——核电站已经运转了很久了,不得不于1984年关闭。
Thou shalt not pity him, and thou shalt take away the guilt of innocent blood out of Israel, that it may be well with thee.
你不可怜视他,而应由以色列中洗除无辜的血:如此你才能平安无事。
I do not want anybody to help me out of pity.
我不要任何人出于怜悯来帮助我。
After the first day I rode little, not so much out of pity for the languishing day, but because everyone else marched.
第一天以后,我很少骑马,倒不是可怜那匹奄奄待毙的老马,而是因为大家都在走路。
It is out of pity that you do not turn away your eyes.
你不肯掉转头去不看我,那是出于怜悯。
It is out of pity that you do not turn away your eyes.
你不肯掉转头去不看我,那是出于怜悯。
应用推荐