Yesterday I not only learned how to swim , but also learned to be brave !
昨天，我不仅学会了如何游泳，而且还学会了勇敢！
I think it was a good activity. I not only learned some laws, but also felt like I was a real judge.
我觉得这是一个很好的活动，我不仅能够学到一些法律知识，而且感觉我自己是个真正的法官了。
That day I not only learned how important inner strength is, but also how miraculous believing in yourself can be.
当天我不但学到内在意志力的重要性，还体会到相信自我的神奇力量。
Review two years of campus life, I not only learned all kinds of knowledge, and learned how to become a man of value.
回顾两年的校园钐生活，我不仅学到了各种知识，而且懂得了怎样去做一个有价值的人。
I've not only learned a lot about what you should do when changing habits, but through my failures, I've learned about what not to do.
当我改变我的习惯时，我学到的不仅仅是应该做什么。从各种失败中，我学到的更多的是不该做什么。
During four years learning in university, I have not only learned a lot of useful knowledge, but also improved my comprehensive abilities.
在四年的大学学习中，我不仅学到了许多有用的知识，同时也提高了我的综合能力。
This weekend I'm really happy, not only learned to fishing, also realized that a truth: the only people who have the patience to get good grades.
这个周末我真开心，不但学会了钓鱼，还认识到一个道理：只有有耐心的人才能取得好成绩。
Through taking part in this training, I not only learned a lot of professional knowledge of English, but I also learned teaching methods among working knowledge.
通过参加这次的培训，我不仅学习到了专业的英文知识，而且还有教学方法的知识。
In these 6 days, I not only learned how to sell our products and how to increase the value of our stock, but also learned how to handle interpersonal relationship.
6天下来，学到的不仅仅是如何推销自己的产品或是如何炒股，更是在人际关系中成熟了不少。
That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.
那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。
When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
然而，我们永远不会忘记那些艰难的日子，不仅是因为可怕的病毒，也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
When she was very young, Severn Cullis-Suzuki learned that the United Nations Assembly was going to meet in Brazil, Severn decided that she wanted not only to go there but also to say something.
在珊文·卡立斯-铃木很小的时候，她得知联合国大会将在巴西召开，珊文当时就决定她不仅要去那里，而且要说些什么。
I learned from this episode that not only does Dad take care of our health but he also teaches us how to be good citizens.
从这件事我就了解到，父亲不仅照顾我们的健康，他也教导我们如何成为好公民。
Then you'll learn not only the language in context but all the words you really need to know (but somehow never learned in Portuguese 102).
这样，你就不仅仅能够学习到语言的前后关系，而且还能学习到你需要了解的所有词汇。 （但是由于某种原因从没学过葡萄牙语102）（ 译者注：括号里的原文是：but somehow never learnedin Portuguese 102。
For those who have learned how to be consistent, or have broken through what I call the “threshold of consistency, ” the money is not only within their grasp; they can virtually take it at will.
对于已经掌握了持续一致赚钱的方法，或者说“跨过了持续一致性这道门槛”的交易者来说，钱不仅仅在掌握之中，他们还可以说是想要就要。
Since natural systems have evolved not only to cope with noise but to exploit it, as neurons do with stochastic resonance, could it be that nature has also learned to compute with noise?
既然自然系统进化出了不光能应对，还能利用噪音的系统，比如神经元利用随机共振，有没有可能自然也发现了使用噪音进行计算的发放？
Another lesson learned is that you should focus not only on developing version one, but to also think about the following versions.
由此我们可以学到的另一点是，我们不仅要考虑到第一版本的开发还要考虑到其后版本的开发。
Marketing is not some vague and fuzzy realm where only luck matters. There are principles which can be learned and applied.
市场并不是那些含混不清的仅靠运气起作用的领域，而是有原则规律需要学习和运用的。
Not only have I become a better tester, I’ve learned good ways to communicate.
我不仅成为了一名更出色的测试人员，我还学会了沟通的最佳方式。
HTC only learned of Apple's actions this morning via media reports, and therefore we have not yet had the opportunity to investigate the filings.
HTC是今早通过媒体报道才得知苹果的这一举动，因此我们还没机会对诉讼文件进行调查。
These seven critical reading strategies can be learned readily and then applied not only to reading selections in a Literature class, but also to your other college reading.
这七个批判阅读策略很容易就能掌握，它的应用不止局限在文学课的文章阅读上，还可以用在你其它的大学阅读中。
But there are really only two points to make. (1) Plagiarism is a learned sin. (2) Plagiarism is not a philosophical issue.
但确是有两点是明确的：(1)剽窃确实是学术犯罪。(2)剽窃不是个哲学问题。
Banks was very pleased with the result, and I learned a great deal, not only about how seasonal adjustments are supposed to work, but also about how to organize data to come to a conclusion.
班克斯对结果很满意，而我则学到了很多东西，不仅知道了季节性修正该起的作用，也学会了如何组织数据得出正确结论。
We're not only what we eat, we are essentially what our ancestors - with great difficulty - 'learned' to eat.
我们不仅仅是由我们吃的东西所决定，基本上我们就是由我们祖先克服重重困难，最终学会“吃”的成品。
We're not only what we eat, we are essentially what our ancestors - with great difficulty - 'learned' to eat.
我们不仅仅是由我们吃的东西所决定，基本上我们就是由我们祖先克服重重困难，最终学会“吃”的成品。
应用推荐