Technologies not only influence but actually determine social customs and ethics.
技术不仅仅影响而且实际上是决定了社会传统和道德规范。
Technologies not only influence but actually determine social customs and ethics.
科学技术不但影响而且决定了社会风俗和民族习惯。
Fat not only influence people's body the United States, and result in mental state burden.
肥胖不仅影响人们的形体美，而且造成心理负担。
The media of mass communication not only influence their lives, but also become their tools.
大众传媒不仅仅影响他们的生活，而且成为他们利用的工具。
That can not only influence their Learning, but also influence their adaptability in the society.
这不仅影响其学业，还可能会影响到他们走上社会以后的适应问题。
The buddhist culture, it's not only influence the modern languages, often even modern scholars mogul slow-down.
佛家文化深厚，它的不仅影响现代常语言中，甚至让现代学界泰斗怯步。
Setting bridge expansion joint will not only influence the comfort of riding, but also cause damage to bridge in different degrees.
桥梁伸缩缝的设置不但影响行车的舒适性，而且容易造成桥梁不同程度的破坏。
The results show that the dispersant and its dosage not only influence the apparent viscosity but also the rheological behavior of CWS.
结果表明，分散剂的种类和用量不仅影响CWS的表观黏度而且还影响其流变特性。
The distribution of strain rates can not only influence the vibration modes of dam, but also have significant effects on the dynamic damage of arch dams.
应变率分布形态不仅可以很好地表征拱坝的振动形态，而且对于高拱坝的动力响应的影响也不可忽略。
The influence of the continuous type influencing factors is continuous. They not only influence the flocculation but also the settling strength of the floc.
连续型影响因素对细颗粒泥沙絮凝沉降的影响是连续的，它们不仅影响絮凝作用发生，而且影响絮凝沉降强度。
The course contents not only influence but determine the realization of the objectives of the teaching of law and the extent to which the objectives are realized.
法学教育内容不仅影响甚至决定着法学教育目标的实现及实现程度。
There is about 20 % O2 in the air. In the brewing process of wine, oxygen could not only influence the quality of final products but also the whole production process.
空气中约含有20 %的O2，在葡萄酒酿造过程中O2不仅能影响到最终产品的质量，而且会影响到生产过程。
Glycosylation or glycans not only influence the structures and functions of immune cells or immune molecules, but also control host immune responses to foreign antigens.
蛋白质糖基化或聚糖影响免疫细胞和免疫分子的结构与功能，影响机体对抗原的应答反应。
Besides, the fairness of the automobile's body has not only influence on the dynamical parameter and economic parameter but also the manufacture quality of the automobile.
由于所设计的汽车车身表面光顺性的好坏不仅对汽车的动力性和经济性有一定的影响，而且还会影响到车身表面的制造质量。
Immature fiber content is not only influence short fiber content, neps, impurities and other defects of card sliver & comb sliver but also influence main defects in yarn forming.
原棉未成熟纤维含量不仅影响梳棉条、精梳条的短绒率、棉结、带纤维籽屑等疵点，而且严重影响成纱的各类主要疵点。
Generally, the storage of Huffman coding and the way of creating Huffman tree, which not only influence the coding efficiency, but also do not fully make use of the storage space.
一般情况下，哈夫曼编码所采用的存储结构及构树方法，不仅影响编码效率，而且也没充分利用存储空间。
Ice will not only influence shipping, transportation, hydraulic power, water and sewage, but also lead to ice flood and cause huge losses when ice blocks the river course severely.
河流中的冰凌不仅直接影响到冬季的航运、交通、引水发电、给排水等水利工程建设事业，而且当冰凌严重阻塞河道时，往往会导致凌洪泛滥成灾，给人民生命财产带来重大损失。
The current problem our country commercial bank faces is credit risk, not only influence commercial bank of steady management, but also stirs up many inside concealed of finance risk.
当前我国商业银行面临的信用风险问题，不仅影响商业银行的稳健经营，而且滋生出金融风险的许多内在隐患。
With the accelerating process of global economic integration, we do feel implications caused by changes of the era which not only influence the economic operations but also business management.
随着全球经济一体化进程的不断加快，我们无时无刻不感受到时代变革对经济运行和企业管理所产生的深远影响。
When screw pump works, the stem can not only influence by the force of tension stress but also the shearing stress which makes it to be failure easily if the design is not good or monitor is poor.
螺杆泵工作时，杆柱不但受到拉应力，而且受到剪应力。如果设计不当或使用中监测不力，螺杆泵很容易发生故障。
They will not only largely influence the ecological balance of the sea, but also can spread some more dangerous illnesses.
它们不仅会在很大程度上影响海洋的生态平衡，还会传播一些更危险的疾病。
It does so by measuring not only the number of patents a company files, but also the influence, global reach and success of its patents.
它不仅计算了公司申请专利的数量，还将专利的世界影响力、全球化程度和是否申请成功也作了量化。
Decisions made by others are not something we can change - we can only influence them.
我们无法左右别人的决定，我们只能影响做决定的人。
Additionally, he says, the paper looked only at temperature, not at other factors, such as changes in rainfall, that can drastically influence human society.
此外，该研究报告对气候讨论仅限于的就温度变化，没有涉及其他因素，例如降雨量等气候要素，而降雨量的变化可能对人类社会有更大的影响。
But Torvalds influence is only possible due to the respect he is given by the entire community, not because he is financially underwriting Linux.
而且，Torvalds的影响能得以发挥是源于整个社区对他的尊敬，不关乎财政方面的考量。
Wilson doesn't acknowledge this because his view of relationship between history and literature is only that history influences literature, not that the influence can be reciprocal.
威尔逊不这么认为，因为他觉得历史和文学之间的关系，是只有历史能够影响文学，这种影响不是双向的。
Not only so: they produce like effects, by the influence of example, on those who are the subjects of them.
不仅如此，出于榜样的影响作用，还会对其追随者产生一定的影响。
Parenting is bi-directional–the kind of child that is born to you determines how you parent–and parents are not the only influence on their children.
教育孩子是一个双向行为，你生出的孩子是什么样决定了你做父母的方式，并且父母并不是影响孩子的唯一因素。
Parenting is bi-directional–the kind of child that is born to you determines how you parent–and parents are not the only influence on their children.
教育孩子是一个双向行为，你生出的孩子是什么样决定了你做父母的方式，并且父母并不是影响孩子的唯一因素。
应用推荐