Looked up, no, is not only cars, grass, there was the tall poplars.
抬头看看,不,不只有汽车,小草,还有那高大的杨树。
They are meant to accommodate not only cars but important infrastructure of all kinds, from water pipes to bus routes.
他们的意图不仅是出于安置车辆更是为了兴建各种重要的基础设施,从水管到巴士路线。
And Chinese money is buying not only cars and property, but also the tractors and backhoes that are preparing the ground for a new lot of buildings.
中国不仅购买豪车和房子,同时也购买拖拉机和挖掘机为建设大量新建筑腾出土地。
The burning of fuel, such as by cars, is not the only source of this increased heat.
诸如汽车之类的燃料燃烧不是这种热量增加的唯一来源。
The only difference is that the oil in question has been designed not for aging motor cars, but for modern vee-twin motor bikes.
唯一的区别就是我们讨论的这种油不是老爷车专用油,而是现在vee-twin引擎摩托车的。
Like electric vehicles, the new taxi does not produce any emissions from its tailpipe but, unlike battery-electric cars, it will only take a few minutes to fill up from empty.
像电动汽车一样,新计程车不会产生任何尾气排放,但与电池动力汽车不同的是,它只需几分钟就能加满燃料。
If you shoot at this time you'll not only capture light from cars, but ambient light in the sky which can add atmosphere to your shots.
如果你在这个时间段拍摄,你不仅会捕捉到车的光而且天空中的干扰光可以烘托照片的氛围。
Not only are the cars spotlessly clean, so are the drivers – always wearing white gloves, a suit and a tie.
不仅车子相当干净、一尘不染,司机们也是一样——总是戴白手套、穿西装、打领带。
Now, living standards have improved so much, we see not only televisions, so many people even own cars.
现在,生活水平提高的非常大,我们不仅拥有电视,还有很多人有车。
Petrol-electric hybrids are not the only alternative to all-battery cars.
油电混合动力并不是全电动汽车的唯一可用选项。
More cars would not only bring traffic congestion, but also noise and parking problems.
车辆增加不仅会造成塞车,也会制造噪音和停车问题。
The world's first zero-carbon city is being built in Abu Dhabi and is designed to be not only free of cars and skyscrapers but also powered by the sun.
阿布扎比正在建设世界首个无碳城,根据设计,城内禁止车辆,没有摩天大楼,而且全城依赖太阳能供应能源。
WHEN cars run on electric power they not only save fuel and cut emissions but also run more quietly.
电动汽车不仅节省能源,降低尾气排放,而且开动起来也更加安静。
The Italian media mourned the decision as dining cars, once the symbol of elegance, charm and civilization not only fed millions of passengers but also made their way into movies and literatures.
意大利媒体对餐车车厢将逐步退出历史舞台表示惋惜。餐车曾是高雅、魅力、文明的象征,不仅使数百万旅客饱餐,还在电影和文学领域留下印记。
Honda showed a portable battery that people could carry around and put not only in their electric cars and plug-ins but also in small electric scooters.
本田还展示了他们的便携式电池,用户可以随身带着这种电池满世界乱串,这种电池不但可以给电动车供电,还能成为小型电动摩托的“油箱”。
China is not only adding cars, it has also become the world's second-largest oil consumer.
中国不仅汽车数量增加,同时也成为世界第二大石油消费国。
So I stand at the road waiting for cars to stop for me only to find that not one single driver does this.
所以我在路上站在等车为我停下来,只是为了知道没有一个司机会这样做。
Cars are not the only interesting Peruvian relics.
汽车不是秘鲁唯一令人感兴趣的古董。
"We do not know where the cars are while they are being used," he says. "We're not tracking you-the car shows up in the system only when you terminate the rental."
我们不会跟踪你——只有当你停止租赁时,你使用过的汽车才会被系统重新定位。
They not only make model cars, but install mechanical devices and batteries, and use a remote control to control the car.
他们不只是做模型汽车,还要装上机械装置和电池,用摇控器操控汽车呢。
The takeover of Volvo is not only a 'historic step' for Geely, which began making cars only nine years ago, Mr. Li said.
吉利在九年前才开始生产汽车。
Ford not only offered different cars for different markets and assembled them according to local quirks, but also bought into the notion of mass customization - a Burger King for car buyers.
Ford不仅在不同的地区出售不同的车,甚至还按当地的文化习俗来装配汽车,以及明确了大众化定制的概念——这对于消费者来说就像汉堡王的流程一样。
However, celebrities buy cars to satisfy not only their travel need but also their hobbies, so some of them may own more than one car.
然而,名人们买车不仅为了满足旅行的需要还有他们的爱好,因此他们中某些人拥有不止一辆车。
Because cars not only cause serious air pollution but also waste energy.
因为汽车不仅造成严重的空气污染,而且还浪费能源。
Walking between cars at anytime is not only dangerous.
在任何时侯,在列车之间行走,不仅是危险的。
Whenever you go and look around in cities, you can see lots of cars not only parking along the road but also runs on the street.
不管任何时候,只要你到城市逛一圈,就会发现不仅路边停了很多车,而且路上也有大量的车流量。
Whenever you go and look around in cities, you can see lots of cars not only parking along the road but also runs on the street.
不管任何时候,只要你到城市逛一圈,就会发现不仅路边停了很多车,而且路上也有大量的车流量。
应用推荐