It is not only a cold, passive paper medium, but a framework based on which exhibitions, activities, publishing, and many other options could be opened up.
也就是说,它不仅仅是一本冷冰冰的仅供人翻检的纸媒体,而应该是一种通过展览、活动、出版,以及建立在其上的各种可能的建构。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐,而且它还表明,即使是冰冷、坚硬的铁,也可以用一点创造力恢复生机。
The snows fell in polar regions and on cold mountains, where they melted only a little or not at all, and so collected to great depths over the years and centuries.
这些雪花落在极地或寒冷的山上,仅有少量融化或根本不融 化,这样经过许多年或许多世纪后积累了巨大的深度。
I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.
我对穷朋友绝不冷漠,而是关心他们,哪怕只是一句安慰的话。
He was in Dresden, not Berlin where the action was, and probably would have been only a bit player in the Le Carré version of the cold war.
他是在德累斯顿而不是柏林工作,在柏林进行的是lecarre的冷战。
He is a cold and heartless, no family, very selfish, will not consider other people only consider their own people.
他就是个冷漠无情,没有亲情,很自私,完全不会考虑别人只考虑自己的人。
A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
在寒冷的冬天的晚上,一个电话,一个令人惊喜的生日礼物,一副手套不仅把我的手暖和起来,而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
"Not only did [Cold] snap the beak of the American eagle, " Kucherena writes, "but he also gave him a good kick and a very humiliating one, as if it was not a menacing predator but a rural hen.
“[科尔德]不仅折断了美国鹰的嘴,”库切连纳写道,“而且给了他狠狠的一脚,极尽羞辱的一脚,仿佛它不是一只危险的猛禽,而是一只农村的母鸡。”
The people of Ultramar believe to their very core that in Marneus Calgar they have a leader who will fight until the stars turn cold, not only for the immortal Emperor, but for Mankind itself.
奥特拉玛的人民非常坚信,卡尔加会一直带领他们战斗直至恒星熄灭,不仅仅是为了不朽的帝皇,更是为了人类种族自身。
No, not really, I only have a cold.
不要紧,我只是有点感冒。
In the late Winter, the scarf is essential to the defence cold weather. Giving her a scarf not only can keep the cold weather, but also warm her heart.
圣诞深冬季节,围巾是必不可少的防御寒冷的武器。送她一条围巾,不仅温暖这个寒冬,还能温暖她的心。
The bone-chilling cold is not the only danger that awaits a traveler on the Hoth plains.
刺骨的严寒不是唯一在霍斯雪原上等待旅行者的危险。
Not only do they have the best choices for summer, come here during the cold days and be sure you are here for a warm treat!
不光只在夏天你可以找到最好的冰品,天冷的时候也来这里也可以享受一份温暖的款待!
Love is not only a flower, a smile, a kiss and the spring breeze. It is also cold.
爱情不仅是鲜花、微笑、亲吻和春风。它也是严寒。
The snows fell in polar regions and on cold mountains, where they melted only a little or not at all, and so collected to great depths over the years and centuries.
这些雪花落在极地或寒冷的山上,仅有少量融化或根本不融化,这样经过许多年或许多世纪后积累了巨大的深度。
Mathematics possesses not only truth, but supreme beauty-a beauty cold and austere. like that of sculpture.
数学不仅拥有真理,而且拥有至上的美——一种冷静而严肃、犹如雕塑那样的美。
My friend goes because of head cold wholesome place makes an a bit the result reacts because of medicaments the illness did not get treat not only more serious instead.
我一个朋友因患感冒去卫生所打点滴,结果因为药物反应病情不仅没得到医治,反而更加严重了。
Each gilrs cashmere coat has the necessary equipment that not only enhances the taste but shapes a charming figure and in the cold winter, functions exellently for warmth.
羊绒大衣作为每一个女生必备的装备,不仅能够提升女孩的品味,塑造迷人的身型,而且在寒冷的冬天,具有极佳的保暖功能。
The steel_bonded carbide GJW35is a new kind of hard die material, can be used to make not only cold work dies, but also hot work dies.
GJW35钢结硬质合金是一种新型硬质模具材料,可用于冷作模具,又可用于热作模具。
CO2-cured binder system not only has the advantages as a cold-box process but also has the superiority in the environmental protection.
铸造用CO2硬化粘结剂系统具有气硬冷芯盒的优点,同时又具有环保方面的优势。
Fennel is not only a general-adopted flavouring essence, but also a Chinesemedicine of dispelling cold, relieving pain and regulating the stomach function.
小茴香不仅是一种常用的调味品,还是一味常用中药,具有温肾散寒、和胃理气功效。
Fennel is not only a general-adopted flavouring essence, but also a Chinesemedicine of dispelling cold, relieving pain and regulating the stomach function.
小茴香不仅是一种常用的调味品,还是一味常用中药,具有温肾散寒、和胃理气功效。
应用推荐