She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.
她不仅是一位伟大的女戏剧演员,而且也很幽默。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系,而且能使之更牢固。
But there is a danger that Washington will end up micromanaging not only Detroit but also other parts of the economy.
但危险的是,华盛顿最终不仅会对底特律进行微观管理,还会对其他经济领域进行微观管理
Team spirit is necessary not only for a team's success but also for personal development.
团队精神不仅对一个团队的成功是必要的,而且对个人发展来说也是必要的。
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
然而,在现实中,决策不仅取决于管理者自身的价值观,还取决于企业文化和组织上级的价值观。
Such actions as discharging waste water to rivers not only pollute the environment but also become a danger to people's health.
像排放污水这样的行为不仅污染了环境,还成为了人民健康的威胁。
Putting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better.
面带笑容不仅能帮我们交朋友,还能让我们感觉更美妙。
The last few years have taken a toll not only on his family's finances, but also on his feelings of self worth.
过去的几年不仅给他的家庭带来了经济上的损失,也给他的自我价值感带来了负面影响。
In the first place, television is not only a convenient source of entertainment, but also a comparatively cheap one.
首先,电视不仅是一种方便的娱乐来源,而且相对较便宜。
Global climatic change is not only a environmental question, but also energy, economic and political issue.
全球气候变化不仅是环境问题,而且是能源问题、经济问题和政治问题。
A slow response to a message could hurt not only your reputation but also your livelihood.
回复信息太慢不仅会损害名声,还影响生计。
In turn, international tourism became the concern of a number of world governments since it not only provided new employment opportunities but also produced a means of earning foreign exchange.
反之,国际旅游业也引起了一些国家政府的关注,因为它不仅提供了新的就业机会,而且创造了赚取外汇的手段。
In my opinion, good handwriting not only leaves a good impression on other people but also help you apply for a job and get promoted.
在我看来,字迹漂亮不仅能给别人留下好的印象,还能帮助你申请工作并获得晋升。
It's not only because walls have ears but also because it's not a virtue that we should never speaks ill of others behind their backs.
不仅是因为隔墙有耳,还因为这不是一种美德,所以我们才绝应该不在背后说他人坏话。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人,加布里埃尔不仅努力成为一名理发师,还努力与社区建立联系。
Not only because it's sung in a deep register, but also because it's a song about deeper or serious matters, certainly not lighthearted.
不仅因为这首歌唱得深沉,还因为这首歌是关于更深刻或更严肃的事情的,当然不是轻松的。
Not only is she a high school student, but she has also set up her own organization, Beary Merry Christmas.
她不仅是一名高中生,而且还成立了自己的组织——BearyMerryChristmas。
My writing case not only looks beautiful but also plays a very large role.
我的文具盒不仅外表美丽,而且作用非常大。
That means people can practice table tennis not only with humans but also with a robot.
这意味着人们不仅可以和人一起练习乒乓球,还可以和机器人一起练习。
I have learnt not only how to study, but also how to be a man.
我不仅学会了如何学习,而且学会了如何做人。
Not only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.
这不仅给我的教学带来不便,而且整体来看也影响了我的生活。
The last few years have taken a toll not only on his family's finances, but also on his feelings of self-worth.
过去的几年不仅给他的家庭带来了经济上的损失,也给他的自我价值感带来了负面影响。
He is not only a writer, but also an inventor.
他不只是一位文豪,还是一位创造家。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.
从此以后,他被视为一位有着超常能力的艺术家,不仅仅是位作曲家,而且还是钢琴家和指挥家。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
在我看来,工作的目的不仅是为了谋生,也是为了获得一种成就感。
A positive learning attitude can not only improve the quality of study but also lay a good foundation for lifelong learning.
积极的学习态度不仅能提高学习的质量,而且能为终身学习打下良好的基础。
A slow response to a message could hurt not only your reputation, but also your livelihood.
回应信息迟钝不仅会损害你的声誉,还会影响你的生计。
Smoking is not only harmful to smokers themselves but also a threat to public health, especially to women and children.
吸烟不仅对吸烟者本身有害,而且对公共健康,尤其对妇女和儿童的健康造成威胁。
Better communication requires not only love but also a more suitable way.
更好的沟通不仅需要爱,更需要更合适的方式。
Yuan was not only a great scientist but also a talented man.
袁先生不仅是一位伟大的科学家,也是一位有才华的人。
应用推荐