It is not on the lips of many New Yorkers either.
许多纽约人也没提起过。
I get so I really kind of hate to look in the sack at the end of the day, and I have to admit giving him his goodnight kiss on the lips is not nearly as fun as it used to be.
我已经厌烦了这种玩法，每到一天结束的时候，我都有点不愿再看看麻袋里的他，我还得承认，吻着他的嘴道晚安也不像以前那样有趣了。
Capello is not the only one on Nerazzurri lips, though.
但卡佩罗不是唯一让圣塞挂在嘴边的。
She said when her husband committed himself to her the first time, the words did not come from his lips but from the screen of a computer with the help of a program he had been working on for days.
据刘菊列透露，丈夫第一次对她表明心意的时候，表白的话语不是从他嘴里说出来的，而是用了一个他几天编好的程序在电脑上显示出来的。
People who had been conversing with one another now fixed their attention on the Master's serene face, eager not to lose one word that might fall from his lips.
交头接耳的人群现在都把注意力集中在师父平静的脸上，渴望不要错过他嘴边的一字一句。
He negotiated an end, though not a happy one, to the Vietnam war, and began the process of detente with the Soviet Union, even at the price of a kiss on the lips from Leonid Brezhnev.
他也通过谈判为越南战争画上了一个尽管并不美好的句号；此外他还开启了与苏联缓和的进程，甚至甘愿付出惨遭列昂尼德•勃列日涅夫唇吻的代价。
It is not a smile that comes on the lips - it is an existential smile that spreads just inside.
不是嘴唇上的微笑；而是一个从内在散发出来的属于存在的微笑。
Do not invoke the names of other gods; do not let them be heard on your lips.
别神的名你不可提，也不可从你口中传说。
For a so-chic, monochromatic look, wear the same shade on cheeks and lips (and eyes, if it's not too rosy).
面孔，脸颊和嘴唇（以及眼睛，如果颜色不太红的话）的色彩可保持浓淡一致。
Is it not enough that Angelina Jolie was kissed on the lips by the God of Good Looks , gets to play with Brad Pitt and shoots bad guys in $100 million movies?
安吉丽娜•朱莉受到美貌之神的宠爱、跟布拉德•皮特一起过着逍遥日子、在耗资上亿美元的影片中射杀坏蛋，这些难道还不够吗？
Is it not enough that Angelina Jolie was kissed on the lips by the God of Good Looks , gets to play with Brad Pitt and shoots bad guys in $100 million movies?
安吉丽娜•朱莉受到美貌之神的宠爱、跟布拉德•皮特一起过着逍遥日子、在耗资上亿美元的影片中射杀坏蛋，这些难道还不够吗？
应用推荐