The seasonal flu vaccines with adjuvants have mostly been given to older people, so we cannot yet be sure that these vaccines do not have very rare side effects in younger people.
含佐剂的季节性流感疫苗以前主要是给老年人使用,因而我们目前还不清楚它在年轻人身上是否有副作用。
Although the studies are not yet completed, I would anticipate that students, especially older students, could be well motivated by monetary and other rewards for good performance.
这项研究尚未完成,但我预测对优等生的金钱和其他形式奖励对高年级学生的促进应该会尤其大。
Yet those older VC firms, most of them based in London, have not stood still.
然而那些大多建址伦敦的风投企业的注资选择模式也并不是一成不变的。
A bit older than two, the web is actually celebrating its 50…15th birthday, not quite it's 50th yet, it's 15th birthday.
万维网创建至今两年多一点,网络实际上在庆祝它第50…15个生日,不是第50个,而是第15个生日。
I noted with detached gratitude that my older child was not yet reading fluently as I stood by the kitchen table that night, looking down at my husband's familiar handwriting.
至今,很庆幸的是,当我在厨房的台子旁,低头看着我丈夫那熟悉的字体时,我的大孩子当时认字不多。
The older people do taiji, which has been introduced to the west recently, but not many people can do it yet.
上年纪的人打太极拳。 太极拳最近传到了西方,但会打的还不多。
The country is only five years older than me. Its grey hairs have not yet begun to show.
这个国家比我大五岁,白头发还没开始长出来。
It is not yet clear whether older applications will need to be recompiled with the latest Informix SDK version (3.70xc1 or later), but most sites will do this as part of an upgrade process anyway.
目前尚不清楚是否较早的应用程序需要使用最新版Informix SDK (3.70xC 1或者最新版)重新编译,但是大多数网站将其作为一个升级过程的一部分进行处理。
Older stages are not yet amenable to this type of analysis, and the organisms at the base of universal phylogenies are cladistically ancient species, not primitive unmodified microbes.
按照这种分析方法,更早的阶段仍然没有可信的分析方法。同样,基于普遍系统发生的生物是祖先种的支序种,而不是原初生物。
Some older communities have not yet set up the parks, while others have only a few apparatus which are often placed in unsheltered areas.
一些旧社区根本就没有场地,或仅有几件安置于暴露地区的器械。
Her hubby told his older cousin brother who is not married yet, that marriage is just like a prison without bars.
她的丈夫跟他还没结婚的表哥说,婚姻就像一座没有围栏的监狱。
There is not yet strong research that connects reading aloud at older ages to improved reading comprehension.
目前还没有强有力的研究成果显示,给较大年龄的小孩大声朗读,有助于提高他们的阅读能力。
In a second paper, the team noted that older patients are at high-risk for having drug interactions, but the prevalence of these interactions is not yet well documented.
在第二篇论文中,研究小组注意到老年患者处在药物交叉反应的高风险之中,但是这些交叉反应的患病率资料没有没有很好的记录下来。
The chair is strong and stable and yet does not weigh very much so the slightly older child can move the chair around.
椅子的设计非常之稳固、而且非常之轻,年龄稍大的孩子亦可以把椅子随意移动。
The chair is strong and stable and yet does not weigh very much so the slightly older child can move the chair around.
椅子的设计非常之稳固、而且非常之轻,年龄稍大的孩子亦可以把椅子随意移动。
应用推荐