The bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.
雪橇道是用木头而不是金属建造的，隐藏在树木中。
The mere acquisition of a smooth block of metal and glass does not magically persuade people that they should start paying for news.
仅仅获得一块金属和玻璃做成的平板并不能如魔法般地使人们相信他们该开始花钱买新闻了。
One of the group's biggest challenges is finding a metal that conducts heat poorly, so heat is not transferred from one side of the chip to the other.
这个团队最大的挑战之一是寻找一种导热很差的金属，这样的话，热量就不会从一边传到另一边了。
Now in terms of the removal of heat we've got to not only take that fluid, it's possibly as you can see here a liquid metal.
现在关于热量的除去，我们必须,不只是使用液体，它可能,正如你们在这看到的，液态金属。
Not much meets the eye-there's some wood, lacquer, the printed labeling, graphite lead, a bit of metal, and an eraser.
没有多少东西——也就是些木头，漆，印制的标签，石墨，一丁点金属，还有一块橡皮。
Nanoparticles of metal do not have the same colour as that metal does in bulk.
纳米金属微粒的颜色和金属块不一样。
Not whole body of a modern subway car is made of metal. This one here is a forecarriage of leading RA-2 car; made of plastic.
现代地铁车厢并非全身都是金属组成。这个是RA - 2车头的头盖，是塑料制成的。
What you see is not siding but enforcement ribs as the walls of the construction are made of metal.
你看到的不是壁板，而是加强用的骨架。因为建造这些墙的材料是金属。
Further imagine that this pipe is not made of metal but a transparent magnetic field.
接着再想象一下，这样的管道不是用金属做的，而是一个透明的磁场。
But telling alien civilizations when we lived and how Earth was in our time is not the main objective of this 406kg metal sphere.
但是，告诉外星文明我们正处在地球的哪一时期并不是这个406公斤的金属球体的主要任务。
Simply flanking the piezoelectric layer with thin concentric layers of metal would not work because metals tend to have a low viscosity.
仅仅在两侧安放压电层和薄薄的同心金属层是起不了多大作用的，因为金属的粘度很低。
Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves.
你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。
Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves. I am the Lord your god.
你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。我是耶和华你们的神。
Not much meets the eye — there's some wood, lacquer. the printed labeling, graphite lead, a bit of metal, and an eraser.
摄入眼帘的并不多——它包括一些木头、漆皮、银号的标记、石墨铅芯、一点金属片还有一只橡皮。
I tried to get a sample for O.S.L. dating here, but when bits of the deposit started falling down around me, I decided that hammering a metal pipe into this rock pile might not be such a good idea.
我尝试就在这儿拿一些光释光的样本，但是，当一些小的沉积开始在我周围坠落，我决定把一个金属馆子锤进岩石里当桩也许不是一个好点子。
The metal frame of these luxurious umbrellas is not visible.
奢华的帕索蒂雨伞的金属伞架是从外观上看不见的。
One of the most famous stories about Galileo is that he once dropped two metal balls off the Leaning Tower of Pisa to prove that heavier objects do not fall faster than lighter ones.
关于伽利略有一个著名的故事：有一次他从比萨斜塔扔下两个铁球，想要证明较重的物体并不较轻的物体下落速度快。
"Propping up" an intrinsically inferior and historically-proven inferior design with a piece of metal stamping is not going to restore Toyota's tarnished reputation.
用一片锻压金属片为这样一款先天不足而后天也被证实为低劣的设计产品“撑腰”，这显然无益于修复丰田已受到玷污的声誉。
Repairs had been started before but the contractors stopped work when they were not paid, and in 2004 locals removed many of the new metal culverts in order to fashion tools from them.
整体维修工程早已开始，但因承包商拿不到工程款而停止。2004年，当地居民将新装的金属管道都扒走做工具去了。
The robots in Capek's play are not mechanical men made of metal. Instead they are molded out of a chemical batter, and they look exactly like humans.
恰佩克剧本中的机器人其实并非现代观念中的钢铁机械人。取而代之，他们是由化学物质塑造而成，并且表面看起来和真人几乎一摸一样。
Suppose your remote car door opener does not have the range to reach your car across the parking lot. Hold the metal key part of your key fob against your chin, then push the unlock button.
如果你的汽车遥控钥匙不能越过停车场打开车门，把钥匙链上的金属钥匙按在下巴上再按下开锁键。
But the draining of one nation's gold credit base is not the only way in which the necessarily free movement of metal may upset the smooth functioning of the machine.
但是，一个国家的黄金信贷基数的枯竭，并不是必要的黄金自由流通导致机制运转失常的唯一途径。
Not whole body of a modern subway car is made of metal.
现代地铁车厢并非全身都是金属组成。
He knew a normal plane made of aluminum metal could not make a trip around the world without adding fuel.
他知道一架普通的铝制飞机无法不加油环绕世界。
Why not build a robot suit out of metal and stuff to level the odds? Then knock his teeth out.
为什么不制造一种全身金属的机器人呢？这样可以把它的牙齿打出来。
Dr Reisfeld's team do this by coating the glass with a combination of dyes and sprinkling it with nanoparticles of a metal whose nature they are not yet willing to disclose.
Reisfeld博士的小组是在玻璃板上涂盖一层混合染料并喷洒一种金属纳米粒来实验此法，他们至今不愿透漏这种金属。
Dr Reisfeld's team do this by coating the glass with a combination of dyes and sprinkling it with nanoparticles of a metal whose nature they are not yet willing to disclose.
Reisfeld博士的小组是在玻璃板上涂盖一层混合染料并喷洒一种金属纳米粒来实验此法，他们至今不愿透漏这种金属。
应用推荐