This kind of mistake is not negligible .
这样的错误是不可以忽视的。
Those resources are minimal, but not negligible.
占用资源虽不多，但却不能忽视。
The polarization of light is not negligible in the interferometers.
在干涉仪中，光的偏振态是不可忽视的。
Prevention of SU is not negligible in saving patients with severe cases.
预防SU是抢救重症患者不可忽视的环节。
The risk of a wage-price spiral, albeit a modest one, is not negligible.
解决物价不断上涨问题的惟一对策就是重新 实行对 工资和 价格的控制。
The risk of a wage - price spiral , albeit a modest one , is not negligible.
工资价格螺旋上升，即使是一种适度的上升，其风险也是不可小视的。
This I think everybody has heard million times right, but it is not negligible.
这点我想大家也已经听了千万次了吧，但是它却是不可忽略的。
It is shown by theoretic and practical data that these effects are not negligible.
理论横型和实测资料分析表明，这些因素是不可忽视的。
While the media is not the only motivating factor, but the effect is indeed not negligible.
虽然传媒并不是唯一的推动因素，但作用确是不可忽略的。
The influence of the traffic air exchange force on ventilation in tunnels is not negligible.
交通换气力对隧道通风的影响是不容忽视的。
Meanwhile, the social and family burdens are also not negligible aspects in the assessment of stroke burden.
同时，家庭和社会负担也是卒中疾病负担评价中不可忽视的方面。
It is also shown that the influence of the rotary inertia of the mass block on the shear failure is not negligible.
质量块的转动惯量对于剪切失效具有不可忽略的影响。
The influences of porous media and irreducible water on condensate oil saturation are not negligible in natural depletion.
在衰竭开发中，多孔介质、束缚水对凝析油饱和度的影响不容忽视。
There is a strong correlation between a good education, higher earnings and a lower (though not negligible) risk of becoming unemployed.
在良好教育和高收入及低失业风险(虽然这风险不能忽略)之间存在着很强的相关性。
An analysis of the mechanism of heat transfer in Dewar flask is made and shows that heat radiation in given case is not negligible.
本文对杜瓦瓶的传热机制进行了定量分析，指出热辐射传热在杜瓦瓶情形下是不可忽略的。
The effect of shear displacement is not negligible in the buckling deformation of lattice structure in self-lifting tower crane body.
剪切变形对自升式塔机桁架结构塔身弯曲变形的影响不容忽视。
If, however, the change in volume is not negligible, the compressibility of the gas must be taken into account in examining its behavior.
然而，当不能忽略体积变化时，压力大小可由测定其所处形态来计算出。
The studies indicate that different fluctuations lead to different results, and their effects on detection performance are not negligible.
研究表明，不同类型的起伏产生不同的结果，但它们对检测性能的影响都是不可忽视的。
We must note, although keyword density is ranked one of the important factors, of course not negligible, but the most important still is content.
大家一定要注意，虽然关键字密度是排名的一个重要的因素，当然不可忽略，但最重要的还是内容。
It is concluded that the rock mass structure has a not negligible influence when a quality threshold has to be set for a tunnel blasting operation;
研究表明，在必须为隧道爆破作业规定质量参数临界值时，岩体构造有不可忽视的影响。
Therefore, the influence of centrifugal buoyancy on the heat transfer performance of tube-shell heat exchanger with swirling flow was not negligible.
故在有旋流存在的管壳式换热器中，离心浮力对换热器传热性能的影响不可忽视。
Study of his character character, to know Jane eyre social environment description and analysis of the main character is not negligible significance.
研究他的人物性格，对了解《简爱》社会环境描写和主要人物分析有不可小视的意义。
This paper derives the precise solution about the inherent frequency of the mass-spring system when the mass of the harmonic-spring is not negligible.
讨论了在弹簧振子质量不可忽略的条件下，弹簧振子系统振动固有频率的精确解。
The spectrum curves got from near field experiments prove that moving sources are not negligible even for aerodynamic sources produced in low Mach n...
探讨了声源运动对声场的影响，实验所得的谱曲线证实了即使在低马赫数下运行的气动源，其运动效果对近场分析亦是不可忽视的。
The spectrum curves got from near field experiments prove that moving sources are not negligible even for aerodynamic sources produced in low Mach numb…
探讨了声源运动对声场的影响，实验所得的谱曲线证实了即使在低马赫数下运行的气动源，其运动效果对近场分析亦是不可忽视的。
It is proved that this failure process is not only a pure mechanical process, the thermo - mechanical coupling effect and pyromagnetic effect are not negligible.
结果表明，这个失效过程并非纯力学过程，其中的热力耦合和热磁效应不容忽略。
The experiment for comparing the infiltration affected by entrapped air with free filtration was carried out. It is found that the effect of air pressure is not negligible.
通过自由入渗与恒定土壤空气压力入渗试验结果对比得出，研究入渗问题必须考虑禁锢土壤空气压力的影响作用。
Art design plays a not negligible role in classroom teaching, campus culture and campus environment, is the indispensable main force of promoting colleges' educational quality.
在高校教育过程中，艺术设计在课堂教学、校园文化、校园环境等诸多方面起着不可小视的作用，是高校教育品质提升不可或缺的助力军。
Calculation and comparisons show that the error caused by the assumption of concurrent temperatures of working medium and heated surfaces in boiler dynamic models is not negligible.
通过计算和比较表明，在锅炉动态模型中假定工质温度与金属温度同步变化所引起的误差往往是不容忽视的。
Calculation and comparisons show that the error caused by the assumption of concurrent temperatures of working medium and heated surfaces in boiler dynamic models is not negligible.
通过计算和比较表明，在锅炉动态模型中假定工质温度与金属温度同步变化所引起的误差往往是不容忽视的。
应用推荐