The invention discloses methods remove most, if not nearly all, of halogen contained in the catalyst.
本发明公开了可以除去在催化剂中含有的大多数卤素(如果不是全部的话)的几种方法。
The solution turned out to be advertising, and it's not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that that's the source of nearly all its revenue.
最终的解决方案是做广告；并且毫不夸张地说，谷歌现在本质上是一家广告公司，因为这几乎是它所有收入的来源。
Nearly all of the jobs that are coming back are “replacements” of previously cut positions, not new jobs, market experts here say.
几乎所有回归的工作岗位都是原先被削减职位的“替代”，而不是新岗位，这里的市场专家说。
The housing market in many — though not all — Chinese cities seems to have nearly ground to a halt.
虽然不是全部，但中国有很多城市的房地产市场似乎已经接近于停顿状态。
Nearly all the subjects said they would give to the trustee-but in the end, not everyone kept this promise.
几乎所有的“投资人”都说钱会给“受托人”，实际却不是每个“投资人”都能信守承诺。
The example is meant primarily to draw attention to the "not un-" formation, but applies to nearly all excessive use of negatives.
这个例子主要是为了引起对 “不是不”格式的注意，但适用于几乎所有的过度使用否定。
While not all people ever become infected during a pandemic, nearly all people are susceptible to infection.
虽然在大流行期间并非所有人都受感染，但几乎所有人都可能受到感染。
Humans evolved to conserve energy, not waste it, and so far our clever bodies have managed to foil nearly all of scientists' attempts to treat obesity.
人类演变为节约能量，而不是浪费能量，而且迄今为止我们聪明的机体已经成功挫败了几乎所有科学家们的治疗肥胖症的意图。
Not surprisingly, nearly all the bacteria the researchers found live in the ocean, Hehemann says.
黑埃曼说，毫不奇怪，研究人员发现，几乎所有在海洋中生活的细菌都有这种基因。
Nearly all these works of Gracian were translated into most of the cultured languages of Europe, English not excepted.
葛拉西安的著作几乎全部被翻译了各种欧洲的文字，英语也不例外。
Nearly all these works of Gracian were translated into most of the cultured languages of Europe, English not excepted.
葛拉西安的著作几乎全部被翻译了各种欧洲的文字，英语也不例外。
Nearly all TB infections are latent, with carriers showing no symptoms and they are not infectious.
几乎所有肺结核病菌感染都有潜伏期，携带者没有症状，而且没有传染性。
Prosecutors said the two Liberians had sold nearly all of World Vision's food aid; auditors said a third of it was allocated to towns that did not exist.
检察官说这两名利比里亚人把世界展望组织的食物援助几乎都卖了；审计师说三分之一的粮援被分发到子虚乌有的镇子。
The researchers found that nearly all women engaged in fat talk with their friends, and that about a third of them did so frequently — regardless of whether they were actually overweight or not.
研究人员发现差不多所有女银都乐于和她们的朋友“聊胖”，大概三分之一还热衷此道—不论她们是不是真肥。
In addition, the IntelliJ Scala plugin now understands implicits in nearly all cases, so if you're not sure what's happening control+click will take you to what's actually being called.
另外值得一提的是，IntelliJScala插件现在几乎可以理解所有的隐式转换了，所以如果你不明白到底发生了什么，control +左键单击就能带你到发生调用的地方。
Nearly all the cuts will affect private sector workers; the 2, 100 direct NASA employees currently are not targeted for layoffs.
几乎所有的削减都会影响私营企业的工人；2100名美国宇航局的直接雇员目前还不会被解雇。
Although not parents, the pups receive nearly all their food from the escorts for up to three months.
尽管陪护猫鼬并不是幼仔的父母，但是幼仔们3个月大之前的食物几乎都是从陪护猫鼬那里获得的。
There's not nearly as much variation here as in the input tests, though the fact that dom4j does better than any of the data binding frameworks suggests that they all still have room for improvement.
尽管这里的结果与输入测试的几乎没有太大的变化，但是dom4j 的确优于其它任何数据绑定框架的这一事实表明它们仍然有改进的余地。
What's more, there's not an awful lot the G8 can do about it. They have used up nearly all their bullets.
更重要的是，有很多事情是八国集团无能为力的，他们几乎已经用尽全力了。
Nearly all Australians polled also said they would not think twice about addressing their boss by their first name, something Chinese business people found very rude。
几乎所有的澳大利亚受访者认为直呼老板的名字很正常，而中国受访者则认为这样做很无礼。
The end result is that I do get some stuff done, but not nearly as much as I could, if I freed up all this extra energy used in wasted thinking.
最终的结果虽然是完成了一些代办事项，但我本可以完成更多的任务，假如我没有把精力浪费在那些无用的思考上的话。
Nearly all said they could not afford to eat balanced meals.
几乎所有人都说，他们不能吃上营养均衡的正餐。
Yet the strikes do not reflect an unbridgeable divide between capital and Labour: rather, nearly all South Koreans are capitalists, and many of the strikers had voted for Mr Lee.
但罢工并未反映出资本和劳动力之间无法逾越的沟壑：相反，几乎所有的韩国人都是资本家，而许多罢工者依然将票投给了李明博。
Nearly all of them require hefty financing, which is not easy to find in Washington or in any state capital these days.
几乎所有涉及的计划都需要大量资金，但是最近在华盛顿或任何首府都不容易得到这样的资助。
Nearly all countries want to move in this direction, but do not know what policy options are most effective, what they will cost, and where to find the funds.
几乎所有国家都希望朝此方向迈进，但不知哪些政策选择最为有效，需要多少资金，并在何处可以找到资金。
Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..
我们从来没重视过这点，如果重视这点，我们很可能首先考虑的就是，怎样建立一个北大西洋。
Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..
我们从来没重视过这点，如果重视这点，我们很可能首先考虑的就是，怎样建立一个北大西洋。
应用推荐