Similarly, readers not enamoured of jazz may wonder why they need to know so much about Dave Brubeck.
同样地,并不痴迷爵士乐的读者会思考这样一个问题:他们有必要知道关于戴夫•布鲁贝克的这么多事情吗?
Firms not only need to export more or build fewer factories; they may have to destroy idle ones. It is little wonder that Japanese companies hoard so much of their profit.
公司不仅需要更多的出口,而且还需要减少工厂的数量,这使得他们不得不拆掉一些很理想的工厂,这就解释了为什么日本的公司要大量累计财富。
I had begun to wonder about feeling that I some special contract to 'save' them when I could see that they were embodying just as much, if not more, Kristiac energy than I was.
我开始怀疑有关我去“拯救”他们的一些特殊合约,因为我看得出来,与我相比,他们表达出的克里斯托能量也同样多,至少不亚于我。
I'm not sure what we're becoming, Ms. Groves, and it does make me wonder: how much wrong are we willing to do in the name of right?
我不知道我们未来会变成怎样,格罗夫斯小姐,这让我疑惑:我们还要以正义的名义做多少坏事?
You will wonder why you're not hungry because of how much time has passed.
你一定纳闷为什么经过了这么久而你不会感到饥饿。
LITTLE SILVER was a girl who did not care for strange stories of animals, so much as for those of wonder-creatures in the form of human beings.
小银是个小姑娘。你可以给她讲讲稀奇古怪的动物故事,或是侃侃那些长得跟人一样的奇妙生物,她统统没意见。
Our Puppy do not like the sound of toy. Wonder very much he will hear he will call this sound. But still feel really very funny.
我们的我的澳洲牧羊犬不喜欢这个玩具的声音。很奇怪他会听到这声音他会叫声。不过还真的感觉很好笑。
I wonder why he loves the Jazz so much. Every chance he gets he's saying they're finals contenders... and not just this game.
我就是奇怪他怎么这么喜欢爵士呢?每次他有机会都会说爵士是总决赛的竞争者,并不仅仅这场比赛。
Can they also very much wonder the thing which in this familiar world has these not to be able to master, otherwise how always leaves behind these many unpleasant traces.
它们会不会也很纳闷这个熟悉的世界里存在着这些一直搞不懂的东西,要不然怎么总是留下这么多令人不快的痕迹。
Do I wonder very much why not open in this shop?
我很奇怪这家店为什么没开门。
His servant girl was surprised and asked, "Master, you doted on your son so much before your son died. Now your son is dead, but you are not very sad about it. I wonder why."
婢女感到奇怪,就问主人:“您平时对儿子的疼爱称得上是举世无双,现在他死了,却没有看见您有多少忧伤的表情,这究竟是什么原因呢?”
His servant girl was surprised and asked, "Master, you doted on your son so much before your son died. Now your son is dead, but you are not very sad about it. I wonder why."
婢女感到奇怪,就问主人:“您平时对儿子的疼爱称得上是举世无双,现在他死了,却没有看见您有多少忧伤的表情,这究竟是什么原因呢?”
应用推荐