The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more than seven years.
造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
The duration of an offer shall not be less than 30 days and shall not be more than 60 days.
收购要约的期限不得少于三十日，并不得超过六十日。
An individual who embezzles not less than 5, 000 yuan and not more than 50, 000 yuan shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than one year and not more than seven years.
个人贪污数额在五千元以上不满五万元的，处一年以上七年以下有期徒刑；
Article 73 the probation period for suspension of criminal detention shall be not less than the term originally decided but not more than one year, however, it may not be less than two months.
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
If an air crash or death of another is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years.
造成飞机坠毁或者人员死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑。
where the circumstances are serious, a fine of not less than one time but not more than three times the amount defrauded shall be imposed by administrative department of labor security.
情节严重的，由劳动保障行政部门处骗取金额1倍以上3倍以下的罚款。
if the accumulative time period of paying premiums is not less than five years but not more than ten years, the maximum period of receiving unemployment insurance compensation is 18 months;
累计缴费时间满5年不足10年的，领取失业保险金的期限最长为18个月；
Whoever forces another person to ingest or inject narcotic drugs shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined.
强迫他人吸食、注射毒品的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
The definite price stated by a customer to a broker restricting the execution of an order to buy for not more than, or to sell for not less than, the stated price.
由客户发给经纪商的一个指定价格，限制其指令在买入时不高于该价格，卖出时不低于该价格。
The price control authority may impose on the auctioneer a fine of not less than one time but not more than five times the amount of the commission for auction.
物价管理部门可以对拍卖人处拍卖佣金一倍以上五倍以下的罚款。
Article 61 a limited liability partnership shall be formed by not less than two but not more than fifty partners, unless otherwise provided for by law.
第六十一条有限合伙企业由二个以上五十个以下合伙人设立；但是，法律另有规定的除外。
If serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to not less than three years and not more than seven years.
造成严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
If the amount involved is huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more than seven years.
数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
The period of acquisition stated in a tender offer of acquisition shall be not less than 30 days but not more than 60 days.
收购要约约定的收购期限不得少于三十日，并不得超过六十日。
The maritime court may impose upon the bidder involved in malicious collusion a fine of not more than ten percent and not less than 30 percent of the highest price offered.
海事法院可以对参与恶意串通的竞买人处最高应价百分之十以上百分之三十以下的罚款。
The maritime court may impose on the bidders who takes part in malicious collusion a fine of not less than 10% but not more than 30% of the highest bidding.
海事法院可以对参与恶意串通的竞买人处最高应价百分之十以上百分之三十以下的罚款。
Article 20 a limited liability company shall be jointly invested in and incorporated by not less than two and not more than fifty shareholders.
第二十条有限责任公司由二个以上五十个以下股东共同出资设立。
A driver who drives on roads the motor vehicle mentioned in the preceding paragraph shall be fined not less than 200 yuan but not more than 2,000 yuan and his driver's license shall be revoked.
对驾驶前款所列机动车上道路行驶的驾驶人，处二百元以上二千元以下罚款，并吊销机动车驾驶证。
He or she shall be fined, additionally or exclusively, a sum not LESS than 1 percent and not more than 5 percent of the illegally raised funds.
并处或者单处非法募集资金金额百分之一以上百分之五以下罚金。
If a fine is sentenced in accordance with the provisions of this Decision, the amount of the fine shall be not less than one time but not more than five times of the unlawful earnings.
依照本决定判处罚金的，罚金的数额为违法所得的一倍以上五倍以下。
Article 38 The term of public surveillance shall not be less than three months and not more than two years.
第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。
Article 73 the probation period for suspension of criminal detention shall be not less than the term originally decided and not more than one year, but it may not be less than two months.
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
Boxes to be collected with wide, sticky tape, not less than 5 centimeters, or with a wire which spans the distance between every two stitches, not more than five centimeters.
要收集与宽、粘乎乎的磁带，不小于5厘米，或跨越每两个之间的距离的丝缝，不超过五厘米的框 笨啊！
RESULTS: The release rate of the pellets was determined to show that it was not more than 10% dissolved in the specified acid stage and not less than 80% dissolved in the buffer stage.
结果：以优选处方、工艺制备的徽丸在规定的酸性介质中几乎不释放，而在碑酸盐缓冲液中则释放80%以上。
RESULTS: The release rate of the pellets was determined to show that it was not more than 10% dissolved in the specified acid stage and not less than 80% dissolved in the buffer stage.
结果：以优选处方、工艺制备的徽丸在规定的酸性介质中几乎不释放，而在碑酸盐缓冲液中则释放80%以上。
应用推荐