Not all the missions are as intense as these, but some of them really are fantastic.
不是所有的任务都这么紧张刺激，不过有那么一些确实令人激动万分。
One of the most important lessons learned during the field missions is that some people perform well on one team but not on another.
在研究任务中得到的最重要的教训是一些人在一个团队表现良好，在另一个却不然。
When SEALs are not on acutal combat deployments, they are spending the vast majority of their time training for a number of different types of missions.
没有实际作战任务时，海豹突击队员们会拿出大部分时间，针对各种不同的任务进行训练。
This requires trading 9 stacks of crystals (if you have not done any other missions since reaching Rank 9).
这需要交易九组水晶(如果你到达rank9还没有作其他任务的时候)(译注：多余)。
The planes still fly missions in Iraq, but are unable to fly in Afghanistan because they are not pressurized.
飞机仍然在伊拉克执行飞行任务，但无法在阿富汗飞行，因为他们没有接受到压力。
But he says it may not be possible to distinguish between biological and non-biological explanations without additional missions to Titan.
但他说：没有另外的对“提坦”的探索，区别生物和非生物解释是不太可能的。
The biggest animal rights groups do not always overlap in their missions, but now they have coalesced around a message that eating meat is worse for the environment than driving.
大型动物权利保护团体，在宗旨上不一定有完全相同的地方。不过他们现在都联合在一则讯息上：吃肉对环境的危害比汽车更严重。
The test rocket incorporates most of the core components of the Ares I, but will not actually be used for missions in the future.
这枚测试火箭整合了战神一号的大部分核心组件，但在未来它还不会执行正式任务。
Finding water is a huge boost for future human missions as it could be used not only as a source of drinking water but also as fuel.
找到水对人类未来的探月计划具有重大的推动作用，因为它不仅可以用来作为饮用水的来源，也能用作燃料资源。
Chen had admitted that he submitted falsified expense forms while in office but said the money was used for "secret missions" and not for personal benefit.
陈曾承认，他在任期间曾伪造过报销单据，但他表示，这些钱是用于“秘密任务”，而非用于个人利益。
Several early space missions involved re-entry procedures, but not every spacecraft was recovered.
早先的几次太空任务皆有重返大气层的程序，但不是所有的航天飞机都顺利返航了。
Linear missions may be a comfortable design technique, because there's a long history of them in games, but they're not easy to build.
经过多年的积累，线性关卡的设计技术已经趋于成熟，但是却并不容易实现。
She does not believe businesses should all embark on missions to build a better world, as a means to motivate their workers.
她觉得商业机构未必要以改造世界来激励员工。
Although the sample was too small to be statistically significant, the missions that used the CogPit's adaptive-autopilot feature suffered less damage than those that did not, says Dr Dickson.
虽然试验样本集太小了，以至于无法从统计上给出显著有意义的定论，但是Dickson博士说，这些使用了CogPit专有的自适应式自动驾驶仪的任务与那些没有用这些装备的任务相比，遇到的危险少多了。
Moreover, it could be argued that the success of the August and October missions to resupply the team indicated that the team had not been doubled.
此外，8月和10月对小分队的成功补给，也可以说明他们并未被策反。
Included in the "dull" and the "difficult" categories were surveillance missions requiring time and a degree of persistence that crews of manned aircraft could not provide.
“枯燥”“困难”分类内的任务包括需要时间和相当程度的耐久性的监视任务，这是人工飞行器不能满足的。
Though a member of the High Council since the age of 28, this did not dull Windu's fighting edge or his willingness to venture forth on dangerous missions.
温杜28岁时就进入了高级委员会，但这并没有消磨掉他的武艺，也没有减少他对执行危险任务的兴趣。
The popularity of impossible games is propelled by gamers' hunger for ever-greater challenges. Players measure their success not by completing missions, but by delaying failure.
这些虐心游戏风靡的原因来自于玩家们对更大挑战的渴望。他们并不以通关为胜利，而是以延迟失败来衡量成功。
The senior engineer also said that the Long March 9 will not be used solely for lunar missions, hinting that it will be required for other deep-space exploration projects.
高级工程师同样表示，长征九号运载火箭不单用于月球任务，这暗示着长征九号运载火箭也将用于其他深空探测工程。
With your support, I am sure we will not only be able to fulfil our tasks and missions but will also ensure our success in the next 100 years to come.
我深信只要得到各位支持，我们不单能完成工作和任务，并会在未来一百年继续取得成功。
With your support, I am sure we will not only be able to fulfil our tasks and missions but will also ensure our success in the next 100 years to come.
我深信只要得到各位支持，我们不单能完成工作和任务，并会在未来一百年继续取得成功。
应用推荐